Portail des lois chinoises - CJO

Trouvez les lois chinoises et les documents publics officiels en anglais

AnglaisArabeChinois simplifié)NéerlandaisFrançaisAllemandHindiItalienJaponaisCoréenPortugaisRusseEspagnolSuédoisHébreuIndonésienVietnamienThaïlandaisTurcMalais

Loi sur les semences de Chine (2015)

种子 法

Type de lois Droit applicable et juridiction compétente

Organisme émetteur Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale

Date de promulgation Le 04 novembre 2015

Date effective Le 01 janvier 2016

Statut de validité Valide

Champ d'application Nationwide

Les sujet(s) Loi agricole

Editeur (s) Observateur CJ

La loi sur les semences a été promulguée en 2015 et est entrée en vigueur le 1er janvier 2016.

Il y a 94 articles au total.

Les points clés sont les suivants:

Les gouvernements doivent prendre des mesures pour renforcer l'application de la loi et la surveillance des semences et, conformément à la loi, sanctionner les violations des lois liées aux semences qui portent atteinte aux droits et aux intérêts des agriculteurs.

L'État a la souveraineté sur les ressources de matériel génétique. Toute entité ou personne qui envisage de fournir des ressources de plasma germinatif à l'étranger ou coopère avec une institution ou un individu à l'étranger pour mener des recherches pour utiliser les ressources de plasma germinatif, doit déposer une demande auprès du gouvernement et soumettre le plan de partage des avantages de l'État.

Aucune variété végétale qui aurait dû être examinée pour approbation ne peut être annoncée, vulgarisée ou vendue.

Les variétés végétales du catalogue national de la protection des obtentions végétales qui sont sélectionnées manuellement ou améliorées à partir de plantes sauvages découvertes, qui ont la nouveauté, la spécialité, la consistance et la stabilité et qui sont nommées de manière appropriée se voient accorder le droit à de nouvelles variétés de plantes par une agriculture et une sylviculture compétentes. les services du Conseil d’État, ainsi que les droits et intérêts légitimes des titulaires du droit à de nouvelles variétés de plantes sont protégés.

5. Quiconque s'engage dans l'importation ou l'exportation de semences doit, en plus d'avoir la licence de production de semences et d'exploitation commerciale, obtenir la licence d'importation ou d'exportation de semences conformément aux dispositions pertinentes de l'État.

6. La sélection variétale, la culture, les expériences, l'approbation et la vulgarisation des variétés végétales génétiquement modifiées doivent faire l'objet d'une évaluation de la sécurité et des mesures strictes de contrôle de la sécurité doivent être prises.

Pour le texte intégral en chinois, veuillez cliquer sur «Chn» en haut à droite. Vous pouvez le traduire avec des outils ou par d'autres moyens à votre guise.
Si vous souhaitez lire le texte intégral en anglais fourni par notre équipe, veuillez cliquer sur Obtenir pour acheter.

© 2020 Guodong Du et Meng Yu. Tous les droits sont réservés. La republication ou la redistribution du contenu, y compris par cadrage ou par des moyens similaires, est interdite sans le consentement écrit préalable de Guodong Du et Meng Yu.