Portail des lois chinoises - CJO

Trouvez les lois chinoises et les documents publics officiels en anglais

AnglaisArabeChinois simplifié)NéerlandaisFrançaisAllemandHindiItalienJaponaisCoréenPortugaisRusseEspagnolSuédoisHébreuIndonésienVietnamienThaïlandaisTurcMalais

Loi sur la médecine traditionnelle chinoise de Chine (2016)

中 医药 法

Type de lois Droit applicable et juridiction compétente

Organisme émetteur Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale

Date de promulgation Le 25 décembre 2016

Date effective Le 01 juillet 2017

Statut de validité Valide

Champ d'application Nationwide

Les sujet(s) Droit de la santé

Editeur (s) Observateur CJ

La loi sur la médecine traditionnelle chinoise a été promulguée en 2016 et est entrée en vigueur le 1er juillet 2017.

Il y a 63 articles au total.

Les points clés sont les suivants:

La médecine traditionnelle chinoise (MTC) est le terme général de médecine de tous les groupes ethniques chinois, y compris le groupe ethnique Han et les groupes ethniques minoritaires.

L'État doit développer vigoureusement l'entreprise de MTC, appliquer le principe d'accorder une importance égale à la MTC et à la médecine occidentale.

3. Les gouvernements doivent inclure la construction d'institutions de MTC dans son plan d'établissement d'institutions médicales, créer des institutions de MTC.

4.L'État encourage les institutions médicales à fabriquer et à utiliser des préparations de MTC conformément à leurs exigences en matière d'utilisation de médicaments à usage clinique, soutient l'application de techniques traditionnelles dans la préparation de préparations de MTC et soutient la recherche et le développement de nouvelles MTC basées sur des préparations de MTC.

Pour le texte intégral en chinois, veuillez cliquer sur «Chn» en haut à droite. Vous pouvez le traduire avec des outils ou par d'autres moyens à votre guise.
Si vous souhaitez lire le texte intégral en anglais fourni par notre équipe, veuillez cliquer sur Obtenir pour acheter.

© 2020 Guodong Du et Meng Yu. Tous les droits sont réservés. La republication ou la redistribution du contenu, y compris par cadrage ou par des moyens similaires, est interdite sans le consentement écrit préalable de Guodong Du et Meng Yu.