Portail des lois chinoises - CJO

Trouvez les lois chinoises et les documents publics officiels en anglais

AnglaisArabeChinois simplifié)NéerlandaisFrançaisAllemandHindiItalienJaponaisCoréenPortugaisRusseEspagnolSuédoisHébreuIndonésienVietnamienThaïlandaisTurcMalais

Opinions directrices sur l'audition des affaires civiles concernant les droits de propriété intellectuelle des plates-formes de commerce électronique (2020)

关于 审理 涉 电子子 平台 知识产权 民事案件 的 指导 意见

Type de lois Interprétation judiciaire

Organisme émetteur Cour populaire suprême

Date de promulgation Le 10 septembre 2020

Date effective Le 10 septembre 2020

Statut de validité Valide

Champ d'application Nationwide

Les sujet(s) Cyber-droit/droit d'Internet E-commerce Propriété intellectuelle

Editeur (s) Observateur CJ

Les avis directeurs de la Cour populaire suprême sur l'audition des affaires civiles concernant les droits de propriété intellectuelle des plateformes de commerce électronique ont été promulgués en 2020 et sont entrés en vigueur le 10 septembre 2020.

Il y a 11 articles au total, qui visent à fournir aux tribunaux du pays une norme unifiée pour entendre les affaires civiles impliquant des droits de propriété intellectuelle des plates-formes de commerce électronique, afin d'appliquer plus précisément la loi sur le commerce électronique.

Les points clés sont les suivants:

1.Obligations de la plateforme: si l'opérateur de la plateforme de commerce électronique (ci-après dénommé «la plateforme») sait ou aurait dû savoir que l'opérateur commercial au sein de la plateforme (c'est-à-dire l'opérateur qui ouvre des boutiques sur la plateforme, ci-après dénommé comme «le commerçant») enfreint les droits de propriété intellectuelle, la plate-forme doit prendre les mesures nécessaires à temps, y compris, mais sans s'y limiter, la suppression, le blocage et la déconnexion des liens. La plateforme a le droit de prendre des mesures pour mettre fin aux transactions et aux services si le commerçant porte atteinte à la propriété intellectuelle de manière répétée et intentionnelle.

Avis de non-respect: conformément à la loi sur le commerce électronique, si le titulaire du droit de propriété intellectuelle estime que sa propriété intellectuelle a été violée par le commerçant, il a le droit d'informer la plateforme de prendre les mesures nécessaires. L'avis doit inclure: la preuve des droits de propriété intellectuelle, la preuve prima facie de contrefaçon, etc.

3.Déclaration de non-contrefaçon: conformément à la loi sur le commerce électronique, après avoir reçu l'avis donné par la plateforme, le commerçant peut soumettre une déclaration de non-contrefaçon à la plateforme. La déclaration doit inclure: le certificat de propriété, le certificat de licence et d'autres preuves prima facie de non-contrefaçon.

4. demande de mesures de conservation par le titulaire du droit: dans des situations d'urgence, si la plate-forme ne prend pas immédiatement des mesures telles que le retrait des marchandises des étagères, les intérêts légitimes du titulaire du droit de propriété intellectuelle seront soumis à des dommages irréparables, puis le titulaire du droit doit demander au tribunal des mesures de conservation.

5.Demande de mesures de conservation par le commerçant: après que la plateforme a pris des mesures contre le commerçant, en cas d'urgence, si l'opérateur de la plateforme de commerce électronique ne rétablit pas immédiatement le lien avec la marchandise, ou si le notifiant (c'est-à-dire le titulaire du droit de propriété intellectuelle ) ne retire pas l'avis ou ne cesse d'envoyer l'avis immédiatement, les intérêts légitimes du commerçant seront soumis à des dommages irréparables, puis le commerçant peut également demander au tribunal des mesures de conservation.

Pour le texte intégral en chinois, veuillez cliquer sur «Chn» en haut à droite. Vous pouvez le traduire avec des outils ou par d'autres moyens à votre guise.
Si vous souhaitez lire le texte intégral en anglais fourni par notre équipe, veuillez cliquer sur Obtenir pour acheter.

© 2020 Guodong Du et Meng Yu. Tous les droits sont réservés. La republication ou la redistribution du contenu, y compris par cadrage ou par des moyens similaires, est interdite sans le consentement écrit préalable de Guodong Du et Meng Yu.