L'interprétation de la Cour populaire suprême sur l'application de la loi dans le cadre du procès des différends civils relatifs au droit d'auteur a été promulguée en 2002 et est entrée en vigueur le 15 octobre 2002.
Il y a 32 articles au total, qui visent à fournir une norme unifiée pour l'application de la loi dans le jugement des litiges civils relatifs au droit d'auteur.
Les points clés sont les suivants:
1.Le tribunal acceptera les cas suivants de litige civil en matière de droit d'auteur:
(1) les cas concernant la propriété, la violation et le contrat du droit d'auteur et des droits y afférents;
(2) la demande de cessation de l'atteinte au droit d'auteur et aux droits qui y sont liés avant le litige, et la demande de préservation des biens précontentieux et de préservation des preuves précontentieuses.
Bien que le service administratif du droit d'auteur ait sanctionné le contrevenant pour violation du droit d'auteur, le titulaire du droit peut toujours intenter une action en justice auprès du tribunal pour tenir le contrevenant en responsabilité civile.
3. La personne physique, la personne morale ou l'organisation qui signe sur l'œuvre ou le produit est réputée titulaire du droit d'auteur ou des droits y afférents, sauf preuve du contraire.
4. Les utilisateurs de logiciels informatiques qui utilisent des logiciels informatiques à des fins commerciales sans autorisation ou au-delà de la portée de la licence sont responsables de la responsabilité civile.
5. Le tribunal détermine le montant de l'indemnisation pour infraction en fonction de la perte réellement subie par le titulaire du droit ou des revenus illicites obtenus par le contrevenant.
6.La perte réellement subie par le titulaire du droit peut être calculée sur la base de la multiplication du volume de distribution réduit des produits reproduits en raison de l'infraction ou du volume de vente des produits reproduits contrefaits par les bénéfices unitaires des produits reproduits du droit d'auteur titulaire. S'il est difficile de déterminer la diminution du volume de distribution, le volume de vente des produits reproduits contrefaits prévaudra.