Portail des lois chinoises - CJO

Trouvez les lois chinoises et les documents publics officiels en anglais

AnglaisArabeChinois simplifié)NéerlandaisFrançaisAllemandHindiItalienJaponaisCoréenPortugaisRusseEspagnolSuédoisHébreuIndonésienVietnamienThaïlandaisTurcMalais

Opinions sur l'approfondissement de la réforme du système de notarisation et du mécanisme visant à promouvoir le développement sain de la notarisation (2021)

促进公证事业健康发展的意见

Type de lois Politique gouvernementale

Organisme émetteur ministère de la Justice

Date de promulgation Le 29 juin 2021

Date effective Le 29 juin 2021

Statut de validité Valide

Champ d'application Nationwide

Les sujet(s) Système judiciaire

Editeur (s) Yuan Yanchao 袁 燕 超

Le 8 juillet 2021, le ministère de la Justice a émis les « Avis sur l'approfondissement de la réforme du système de notarisation et du mécanisme visant à promouvoir le développement sain de la notarisation » (ci-après dénommés les « Avis », 关于深化公证体制机制改革 促进公证事业健康). Les avis énoncent des dispositions visant à étendre la couverture des services notariaux et à renforcer le développement basé sur l'information des services notariaux.

Les Avis encouragent à faire bon usage de la fonction judiciaire préventive et d'autres fonctions de notarisation en ce qui concerne les certificats notariés, la conservation des preuves, la surveillance sur place et les effets de l'exécution. Conformément aux Avis, il est nécessaire de développer activement les entreprises innovantes et d'explorer la pratique de la notarisation au service de la finance, des entreprises privées, de la sauvegarde de «l'agriculture, des zones rurales et des agriculteurs», de la protection de la propriété intellectuelle, de la protection de la propriété, des affaires d'assistance judiciaire, affaires familiales, sports de compétition, réponse aux urgences publiques et autres domaines.

Les avis encouragent également le renforcement du développement basé sur l'information dans le domaine des services notariaux, y compris la création d'une plate-forme nationale de chaîne notariale unifiée et l'exploration de l'application de la blockchain.

Pour le texte intégral en chinois, veuillez cliquer sur «Chn» en haut à droite. Vous pouvez le traduire avec des outils ou par d'autres moyens à votre guise.
Si vous souhaitez lire le texte intégral en anglais fourni par notre équipe, veuillez cliquer sur Obtenir pour acheter.

© 2020 Guodong Du et Meng Yu. Tous les droits sont réservés. La republication ou la redistribution du contenu, y compris par cadrage ou par des moyens similaires, est interdite sans le consentement écrit préalable de Guodong Du et Meng Yu.