Portail des lois chinoises - CJO

Trouvez les lois chinoises et les documents publics officiels en anglais

AnglaisArabeChinois simplifié)NéerlandaisFrançaisAllemandHindiItalienJaponaisCoréenPortugaisRusseEspagnolSuédoisHébreuIndonésienVietnamienThaïlandaisTurcMalais

Loi sur la prévention des épidémies animales de Chine (2015)

??

Type de lois Droit applicable et juridiction compétente

Organisme émetteur Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale

Date de promulgation 24 avril 2015

Date effective 24 avril 2014

Statut de validité Valide

Champ d'application Nationwide

Les sujet(s) Droit de la santé Loi environnementale Loi agricole

Editeur (s) Observateur CJ

La loi sur la prévention des épidémies animales a été promulguée en 1997 et modifiée en 2007, 2017 et 2015 respectivement. La dernière révision est entrée en vigueur le 24 avril 2015.

Il y a 85 articles au total.

Les points clés sont les suivants:

1.La prévention des épidémies animales telle que mentionnée dans la présente loi comprend la prévention, le contrôle et l'élimination des épidémies animales ainsi que la mise en quarantaine des animaux et des produits d'origine animale.

L'État met en œuvre la vaccination obligatoire contre les épidémies animales qui nuisent gravement à la production de l'industrie de l'élevage et à la santé humaine.

3. Les marchés commercialisant des animaux et des produits animaux satisfont aux conditions de prévention des épidémies animales.

4.Les dispositions de l'État relatives à l'administration des laboratoires de micro-organismes pathogènes doivent être observées lors de la collecte, du stockage et du transport de matériel animal pathologique ou de micro-organismes pathogènes et lors de la conduite d'activités de recherche, d'enseignement, d'essai et de diagnostic sur les micro-organismes pathogènes.

Le service administratif vétérinaire relevant du Conseil d'État, conformément aux traités et conventions conclus ou auxquels la Chine a adhéré, notifie en temps opportun aux organisations internationales compétentes ou aux partenaires commerciaux la survenance et le traitement de situations d'épidémie animale grave.

6.Avant l'abattage, la vente ou le transport d'animaux ou la vente ou le transport de produits animaux, le propriétaire demande à l'institution locale de contrôle zoosanitaire de mettre en quarantaine conformément aux dispositions du service administratif vétérinaire relevant du Conseil d'État.

Pour le texte intégral en chinois, veuillez cliquer sur «Chn» en haut à droite. Vous pouvez le traduire avec des outils ou par d'autres moyens à votre guise.
Si vous souhaitez lire le texte intégral en anglais fourni par notre équipe, veuillez cliquer sur Obtenir pour acheter.

© 2020 Guodong Du et Meng Yu. Tous les droits sont réservés. La republication ou la redistribution du contenu, y compris par cadrage ou par des moyens similaires, est interdite sans le consentement écrit préalable de Guodong Du et Meng Yu.