Portail des lois chinoises - CJO

Trouvez les lois chinoises et les documents publics officiels en anglais

AnglaisArabeChinois simplifié)NéerlandaisFrançaisAllemandHindiItalienJaponaisCoréenPortugaisRusseEspagnolSuédoisHébreuIndonésienVietnamienThaïlandaisTurcMalais

Décision sur le maintien de la sécurité Internet (2000)

关于 维护 互联网 安全 的 决定

Type de lois Droit applicable et juridiction compétente

Organisme émetteur Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale

Date de promulgation Le 28 décembre 2000

Date effective Le 28 décembre 2000

Statut de validité Valide

Champ d'application Nationwide

Les sujet(s) Cybersécurité / Sécurité informatique Cyber-droit/droit d'Internet Sécurité nationale

Editeur (s) Lin Haibin Xinzhu Li 李欣 烛

La décision a été prise par le Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale et est entrée en vigueur le 28 décembre 2000.

La décision est la première règle de la Chine en matière de cybersécurité, avec les points clés suivants:

  1. Le piratage ou la destruction du système informatique constitue un délit.

  2. Subvertir le pouvoir de l'État, détruire l'unité nationale et l'unité des nationalités, voler les secrets d'État et se livrer à des activités de culte en publiant des informations sur Internet constituent un crime.

  3. La violation des droits légitimes d'autrui sur Internet constitue un crime.

Pour le texte intégral en chinois, veuillez cliquer sur «Chn» en haut à droite. Vous pouvez le traduire avec des outils ou par d'autres moyens à votre guise.
Si vous souhaitez lire le texte intégral en anglais fourni par notre équipe, veuillez cliquer sur Obtenir pour acheter.

© 2020 Guodong Du et Meng Yu. Tous les droits sont réservés. La republication ou la redistribution du contenu, y compris par cadrage ou par des moyens similaires, est interdite sans le consentement écrit préalable de Guodong Du et Meng Yu.