Portail des lois chinoises - CJO

Trouvez les lois chinoises et les documents publics officiels en anglais

AnglaisArabeChinois simplifié)NéerlandaisFrançaisAllemandHindiItalienJaponaisCoréenPortugaisRusseEspagnolSuédoisHébreuIndonésienVietnamienThaïlandaisTurcMalais

Lignes directrices pour les entreprises sur la conformité anti-monopole à l'étranger (2021)

Lignes directrices sur la conformité anti-monopole à l'étranger pour les entreprises

Type de lois Code de pratique

Organisme émetteur Administration d'État pour la réglementation du marché

Date de promulgation Le 15 novembre 2021

Date effective Le 15 novembre 2021

Statut de validité Valide

Champ d'application Nationwide

Les sujet(s) Régulation du marché Droit de la concurrence

Editeur (s) Observateur CJ

Le 18 novembre 2021, l'Administration d'État pour la réglementation du marché (SAMR) a publié les « Directives à l'intention des entreprises sur la conformité antimonopole à l'étranger » (ci-après « les Directives », ).

Les Principes directeurs s'appliquent aux entreprises chinoises engagées dans des opérations commerciales à l'étranger ainsi qu'à celles engagées dans des opérations commerciales en Chine, mais peuvent avoir un impact sur le marché étranger, y compris les entreprises engagées dans le commerce d'importation et d'exportation, les investissements à l'étranger, les fusions, le transfert ou l'acquisition et l'octroi de licences. de la propriété intellectuelle, les appels d'offres ainsi que d'autres activités liées aux affaires à l'étranger.

Les Directives expliquent principalement le système de gestion de la conformité antimonopole à l'étranger, visant à aider les entreprises chinoises à coopérer avec les enquêtes antimonopoles à l'étranger, à répondre aux poursuites antimonopoles à l'étranger et à réduire les risques de conformité antimonopole à l'étranger.

Pour le texte intégral en chinois, veuillez cliquer sur «Chn» en haut à droite. Vous pouvez le traduire avec des outils ou par d'autres moyens à votre guise.
Si vous souhaitez lire le texte intégral en anglais fourni par notre équipe, veuillez cliquer sur Obtenir pour acheter.

© 2020 Guodong Du et Meng Yu. Tous les droits sont réservés. La republication ou la redistribution du contenu, y compris par cadrage ou par des moyens similaires, est interdite sans le consentement écrit préalable de Guodong Du et Meng Yu.