Portail des lois chinoises - CJO

Trouvez les lois chinoises et les documents publics officiels en anglais

AnglaisArabeChinois simplifié)NéerlandaisFrançaisAllemandHindiItalienJaponaisCoréenPortugaisRusseEspagnolSuédoisHébreuIndonésienVietnamienThaïlandaisTurcMalais

Dispositions sur la surveillance et l'administration des agents d'assurance (2020)

保险 代理人 监管 规定

Type de lois Règle départementale

Organisme émetteur Commission chinoise de réglementation des banques et des assurances

Date de promulgation Le 12 novembre 2020

Date effective Le 01 janvier 2021

Statut de validité Valide

Champ d'application Nationwide

Les sujet(s) Droit des assurances

Editeur (s) Observateur CJ

Le 23 novembre 2020, la Commission chinoise de réglementation des banques et des assurances a publié les «Dispositions sur la surveillance et l'administration des agents d'assurance» (保险 代理人 规定 规定) («les Dispositions»), qui entreront en vigueur le 1er janvier 2021.

Les dispositions visent à approfondir la réforme du système de surveillance des intermédiaires d'assurance et à promouvoir davantage l'harmonisation du système juridique de surveillance des intermédiaires d'assurance.

Les dispositions régissent les agences d'assurance professionnelles, les agences d'assurance à temps partiel et les agents d'assurance individuelle dans un seul ensemble de règles, qui restent cohérentes avec la loi sur les assurances. Les dispositions fournissent une norme et des règles réglementaires relativement unifiées en termes de règles d'exploitation, de sortie du marché et de responsabilités juridiques. Les dispositions clarifient le processus «d'obtention d'une licence avant la certification», mettent en œuvre une série d'arrangements institutionnels, améliorent l'administration de l'accès et de la sortie du marché et renforcent la supervision pendant et après l'opération.

Pour le texte intégral en chinois, veuillez cliquer sur «Chn» en haut à droite. Vous pouvez le traduire avec des outils ou par d'autres moyens à votre guise.
Si vous souhaitez lire le texte intégral en anglais fourni par notre équipe, veuillez cliquer sur Obtenir pour acheter.

© 2020 Guodong Du et Meng Yu. Tous les droits sont réservés. La republication ou la redistribution du contenu, y compris par cadrage ou par des moyens similaires, est interdite sans le consentement écrit préalable de Guodong Du et Meng Yu.