Portail des lois chinoises - CJO

Trouvez les lois chinoises et les documents publics officiels en anglais

AnglaisArabeChinois simplifié)NéerlandaisFrançaisAllemandHindiItalienJaponaisCoréenPortugaisRusseEspagnolSuédoisHébreuIndonésienVietnamienThaïlandaisTurcMalais

Règles de la loi sur les brevets (2009)

Type de lois Règlement administratif

Organisme émetteur Conseil d'Etat de la Chine

Date de promulgation Le 30 décembre 2009

Date effective 01 février 2010

Statut de validité Valide

Champ d'application Nationwide

Les sujet(s) Propriété intellectuelle Droit des brevets

Editeur (s) Observateur CJ

Les Règles de la loi sur les brevets de la République populaire de Chine («les Règles») ont été promulguées le 15 juin 2001 et ont été modifiées à deux reprises respectivement en 2002 et 2010. La dernière révision est entrée en vigueur le 1er février 2010.

Il y a 123 articles au total, qui visent à préciser le mécanisme de la manière dont le gouvernement traite les questions de brevets.

Les règles sont divisées en huit chapitres, y compris les dispositions générales, la demande de brevet, l'examen et l'approbation de la demande de brevet, le réexamen de la demande de brevet et l'invalidation des droits de brevet, la licence obligatoire de mise en œuvre du brevet, la récompense et la rémunération des inventeurs ou des concepteurs de Service Création d'invention, protection du droit de brevet, enregistrement des brevets et Journal officiel des brevets, taxes, dispositions spéciales sur la demande internationale et dispositions complémentaires.

Les points clés des règles sont les suivants:

1.Le Département de l'administration des brevets relevant du Conseil d'État («l'Office national des brevets») est l'autorité de régulation dans ce domaine.

2. Tous les documents soumis conformément à la loi sur les brevets de la République populaire de Chine et aux règles doivent être rédigés en chinois.

3.Lorsque une entité ou un individu demande à un pays étranger un brevet pour une invention ou un modèle d'utilité réalisé en Chine, il doit demander à l'Office national des brevets de procéder à un examen de confidentialité.

4. Le déposant soumettra les documents de demande de brevet écrits à l'Office national des brevets et pourra confier à une agence de brevets le soin de déposer une demande de brevet et de traiter d'autres questions de brevet avec l'Office national des brevets.

5.Une fois que l'Office national des brevets a examiné la demande de brevet et publié l'avis de délivrance du droit de brevet, le déposant doit suivre les procédures d'enregistrement dans les deux mois suivant la réception de l'avis. Si le déposant a suivi les procédures d'enregistrement dans les délais prévus, l'Office national des brevets délivre au déposant un certificat de brevet.

6.Si le déposant n'est pas satisfait de la décision de l'Office national des brevets de rejeter la demande, il peut demander un réexamen à la Commission de réexamen des brevets. La Commission de réexamen des brevets est composée d'experts techniques et d'experts juridiques désignés par l'Office national des brevets.

7.Les gouvernements des provinces, des régions autonomes et des municipalités relevant directement du gouvernement central, ainsi que les gouvernements des municipalités divisées en districts ayant une lourde charge de travail d'administration des brevets et une capacité de traitement disponible, peuvent créer des services pour l'administration des brevets («bureaux locaux des brevets ”), Et l'Office national des brevets fournira des conseils professionnels aux offices de brevets locaux dans le traitement des litiges en matière de contrefaçon de brevet, les enquêtes et le traitement de la contrefaçon de brevets et la médiation des litiges en matière de brevets.

Pour le texte intégral en chinois, veuillez cliquer sur «Chn» en haut à droite. Vous pouvez le traduire avec des outils ou par d'autres moyens à votre guise.
Si vous souhaitez lire le texte intégral en anglais fourni par notre équipe, veuillez cliquer sur Obtenir pour acheter.

© 2020 Guodong Du et Meng Yu. Tous les droits sont réservés. La republication ou la redistribution du contenu, y compris par cadrage ou par des moyens similaires, est interdite sans le consentement écrit préalable de Guodong Du et Meng Yu.