Portail des lois chinoises - CJO

Trouvez les lois chinoises et les documents publics officiels en anglais

AnglaisArabeChinois simplifié)NéerlandaisFrançaisAllemandHindiItalienJaponaisCoréenPortugaisRusseEspagnolSuédoisHébreuIndonésienVietnamienThaïlandaisTurcMalais

Mesures provisoires pour le retour inconditionnel de sept jours des produits achetés en ligne (2020)

网络 购买 子 无 理由 退货 暂行办法

Type de lois Règle départementale

Organisme émetteur Administration d'État pour la réglementation du marché

Date de promulgation Le 03 novembre 2020

Date effective Le 03 novembre 2020

Statut de validité Valide

Champ d'application Nationwide

Les sujet(s) Cyber-droit/droit d'Internet E-commerce Droit de la consommation

Editeur (s) Observateur CJ

Les mesures provisoires pour le retour inconditionnel de sept jours des produits achetés en ligne ont été promulguées en 2017 et modifiées en 2020 respectivement. La dernière révision est entrée en vigueur le 3 novembre 2020.

Il y a 38 articles au total, qui visent à inciter les vendeurs en ligne à remplir l'obligation de retour sans raison de 7 jours. Les points clés sont les suivants:

Les produits achetés sur Internet pour la consommation quotidienne peuvent être retournés dans les sept jours suivant la réception des produits conformément à l'article 1 de la loi sur la protection des droits et intérêts des consommateurs. (Article 25)

Les fournisseurs de la plateforme de trading en ligne guideront, superviseront et exhorteront les vendeurs en ligne sur la plateforme à remplir l'obligation de retour sans motif 2 jours. (Article 7)

Les fournisseurs de plates-formes de commerce en ligne exigent des vendeurs de produits en ligne sur leurs plates-formes de remplir l'obligation de retourner les marchandises sans raison pendant sept jours et de leur fournir les services et fonctions connexes. (Article 3)

4. Les produits retournés par les consommateurs doivent être intacts. Si le bien peut conserver la qualité et la fonction d'origine et que le bien lui-même, les accessoires et l'identification de la marque sont complets, le bien est intact. Si un consommateur ouvre l'emballage du produit pour inspecter le bien, ou essaie le bien pour confirmer la qualité et la fonction du produit, le bien est toujours intact. (Article 8)

5.Si le consommateur retourne le produit sans raison, il / elle enverra un avis de retour au vendeur du produit en ligne dans les sept jours à compter de la date de réception du produit. Le délai de sept jours commence à compter du jour suivant la signature des produits par le consommateur. (Article 8)

6. Le fret pour le retour du produit est à la charge du consommateur. (Article 18)

Pour le texte intégral en chinois, veuillez cliquer sur «Chn» en haut à droite. Vous pouvez le traduire avec des outils ou par d'autres moyens à votre guise.
Si vous souhaitez lire le texte intégral en anglais fourni par notre équipe, veuillez cliquer sur Obtenir pour acheter.

© 2020 Guodong Du et Meng Yu. Tous les droits sont réservés. La republication ou la redistribution du contenu, y compris par cadrage ou par des moyens similaires, est interdite sans le consentement écrit préalable de Guodong Du et Meng Yu.