Les règles d'examen des marques ont été promulguées le 2 novembre 1995 et modifiées en 2002, 2005 et 2014 respectivement. La dernière révision est entrée en vigueur le 1er juin 2014.
Il y a 60 articles au total, qui visent à stipuler comment le Conseil d'examen et d'arbitrage des marques (ci-après dénommé «le TRAB») de l'Administration d'État pour l'industrie et le commerce procédera à l'examen et au jugement des marques.
Les points clés sont les suivants:
Les affaires d'examen et de règlement des marques traitées par le TRAB signifient que les parties concernées demandent l'examen des marques correspondantes pour les raisons suivantes: (1) non satisfaites de la décision du TRAB de rejeter une demande d'enregistrement de marque; (2) non satisfait de la décision du TRAB de refuser l'enregistrement d'une marque; (3) demande d'invalidation d'une marque déposée; (4) non satisfait de la décision du TRAB de déclarer invalide une marque déposée; (5) non satisfait de la décision du TRAB de révoquer ou de ne pas révoquer une marque déposée.
Si une personne physique étrangère ou une entreprise étrangère a une résidence habituelle ou un bureau d'affaires en Chine, elle peut elle-même ou confier à une agence de marques la responsabilité de l'examen et du jugement des marques; s'ils n'ont pas de résidence habituelle ou de bureau d'affaires en Chine, ils confieront à une agence de marques établie conformément à la loi le soin de gérer l'examen et le jugement des marques.