Portail des lois chinoises - CJO

Trouvez les lois chinoises et les documents publics officiels en anglais

AnglaisArabeChinois simplifié)NéerlandaisFrançaisAllemandHindiItalienJaponaisCoréenPortugaisRusseEspagnolSuédoisHébreuIndonésienVietnamienThaïlandaisTurcMalais

Loi sur la promotion de l'industrie cinématographique de Chine (2016)

电影 产业 促进 法

Type de lois Droit applicable et juridiction compétente

Organisme émetteur Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale

Date de promulgation Le 07 novembre 2016

Date effective 01 Mar 2017

Statut de validité Valide

Champ d'application Nationwide

Les sujet(s) Droit du divertissement

Editeur (s) Observateur CJ

中华人民共和国 电影 产业 促进 法
(2016 年 11 月 7 日 第十二届 全国 人民 代表 大会 常务委员会 第二十 四次 会议 通过)
目录
第一 章 总则
第二 章 电影 创作 、 摄制
第三 章 电影 发行 、 放映
第四 章 电影 产业 支持 、 保障
第五 章 法律 责任
第六 章 附则
第一 章 总则
第一 条 为了 促进 电影 产业 健康 繁荣 发展 , 弘扬 社会主义 核心 价值观 , 规范 电影 市场 秩序 , 丰富 人民 群众 精神 文化 生活 , 制定 本法。
第二 条 在 中华人民共和国 境内 从事 电影 创作 、 摄制 、 发行 、 放映 等 活动 (以下 统称 电影 活动) , 适用 本法。
本法 所称 电影, 是 指 运用 视听 技术 和 艺术 手段 摄制, 以 胶片 或者 数字 载体 记录, 由 表达 一定 内容 的 有 声 或者 无声 的 连续 画面 组成, 符合 国家 规定 的 技术 标准, 用于 电影院 等 固定 放映 场所或者 流动 放映 设备 公开 放映 的 作的。
通过 互联网 、 电信 网 、 广播 电视网 等 信息 网络 传播 电影 的 , 还 应当 遵守 互联网 、 电信 网 、 广播 电视网 等 信息 网络 管理 的 法律 、 行政 法规 的 规定。
第三 条 从事 电影 活动 , 应当 坚持 为人民服务 、 为 社会主义 服务 , 坚持 社会效益 优先 , 实现 社会效益 与 经济效益 相统一。
条 国优秀 电影。
第五 条 国务院 应当 将 电影 产业 发展 纳入 国民经济 和 社会 发展 规划。 县级 以上 地方 人民政府 根据 当地 实际 情况 将 电影 产业 发展 纳入 本 级 国民经济 和 社会 发展 规划。
国国 电影 及其 相关 产业 政策 , 引导 形成 统一 开放 、 公平 竞争 的 电影 市场 , 促进 电影 市场 繁荣 发展。
第六 条 国
第七 条 与 电影 有关 的 知识产权 受 法律 保护 , 任何 组织 和 个人 不得 侵犯。
县级 以上 人民政府 负责 知识产权 执法 的 部门 应当 采取 措施 , 保护 与 电影 有关 的 知识产权 , 依法 查处 侵犯 与 电影 有关 的 知识产权 的 行为。
从事 电影 活动 的 公民 、 法人 和 其他 组织 应当 增强 知识产权 意识 , 提高 运用 、 保护 和 管理 知识产权 的 能力。
国国 公民 、 法人 和 其他 组织 依法 开发 电影 形象 产
第八 条 国务院 电影 主管 部门 负责 全国 的 ​​电影 工作 ; 县级 以上 地方 人民政府 电影 主管 部门 负责 本 行政区 域内 的 电影 工作。
县级 以上 人民政府 其他 有关部门 在 各自 职责 范围 内 , 负责 有关 的 电影 工作。
第九条 电影 行业 组织 依法 制定 行业 自律 规范 , 开展 业务 交流 , 加强 职业 道德 教育 , 维护 其 成员 的 合法 权益。
演员 、 导演 等 电影 从业人员 应当 坚持 德艺双馨 , 遵守 法律 法规 , 尊重 社会公德 , 恪守 职业 道德 , 加强 自律 , 树立 良好 社会 形象。
第十 条 国的 支持 建立 电影 评价 体系 , 鼓励 开展 电影 评论。
对 优秀 电影 以及 为 促进 电影 产业 发展 作出 突出 贡献 的 组织 、 个人 , 按照 国
第十一条 国的 鼓励 开展 平等 、 互利 的 电影 国际 合作 与 交流 , 支持 参加 境外 电影 节 (展)。
第二 章 电影 创作 、 摄制
第十二 条 国的 鼓励 电影 剧本 创作 和 题材 、 体裁 、 形式 、 手段 等 创新 , 鼓励 电影 学术 研讨 和 业务 交流。
县级 以上 人民政府 电影 主管 部门 根据 电影 创作 的 需要 , 为 电影 创作 人员 深入 基层 、 深入 群众 、 体验 生活 等 提供 必要 的 便利 和 帮助。
第十三 条 拟 摄制 电影 的 法人, 其他 组织 应当 将 电影 剧本 梗概 向 国务院 电影 主管 部门 或者 省, 自治区, 直辖市 人民政府 电影 主管 部门 备案; 其中, 涉及 重大 题材 或者 国家 安全, 外交, 民族, 宗教,军事 等 方面 题材 的 , 应当 按照 国的 有关 规定 将 电影 剧本 报送 审查。
电影 剧本 梗概 或者 电影 剧本 符合 本法 第十六 条 规定 的 , 由 国务院 电影 主管 部门 将 拟 摄制 电影 的 基本 情况 予以 公告 , 并由 国务院 电影 主管 部门 或者 省 、 自治区 、 直辖市 人民政府 电影 主管 部门 出具 备案证明 文件 或者 颁发 批准 文件。 具体 办法 由 国务院 电影 主管 部门 制定。
第十四 条 法人 、 其他 组织 经 国务院 电影 主管 部门 批准 , 可以 与 境外 组织 合作 摄制 电影 ; 但是 , 不得 与 从事 损害 我国 国, 也 不得 聘用 有 上述 行为 的 个人 参加 电影 摄制。
合作 摄制 电影 符合 创作 、 出资 、 收益 分配 等 方面 比例 要求 的 , 该 电影 视同 境内 法人 、 其他 组织 摄制 的 电影。
境外 组织 不得 在 境内 独立 从事 电影 摄制 活动 ; 境外 个人 不得 在 境内 从事 电影 摄制 活动。
第十五 条 县级 以上 人民政府 电影 主管 部门 应当 协调 公安, 文物保护, 风景 名胜 区 管理 等 部门, 为 法人, 其他 组织 依照 本法 从事 电影 摄制 活动 提供 必要 的 便利 和 帮助.
从事 电影 摄制 活动 的, 应当 遵守 有关 环境保护, 文物保护, 风景 名胜 区 管理 和 安全 生产 等 方面 的 法律, 法规, 并 在 摄制 过程 中 采取 必要 的 保护, 防护 措施.
第十六 条 电影 不得 含有 下列 内容 :
(一) 违反 宪法 确定 的 基本 原则 , 煽动 抗拒 或者 破坏 宪法 、 法律 、 行政 法规 实施 ;
(XNUMX) Mettre en danger l'unité nationale, la souveraineté et l'intégrité territoriale, divulguer des secrets d'État, mettre en danger la sécurité nationale, porter atteinte à la dignité, à l'honneur et aux intérêts nationaux et promouvoir le terrorisme et l'extrémisme;
(三) 诋毁 民族 优秀 文化 传统 , 煽动 民族 仇恨 、 民族 歧视 , 侵害 民族 风俗习惯 , 歪曲 民族 历史 或者 民族 历史 人物 , 伤害 民族 感情 , 破坏 民族 团结 ;
(四) 煽动 破坏 国的 宗教 政策 , 宣扬 邪教 、 迷信 ;
(XNUMX) Mettre en danger la moralité sociale, perturber l'ordre social, perturber la stabilité sociale, promouvoir l'obscénité, le jeu, la consommation de drogue, exagérer la violence, la terreur, encourager le crime ou enseigner des méthodes criminelles;
(XNUMX) Atteinte aux droits et intérêts légitimes des mineurs ou atteinte à la santé physique et mentale des mineurs;
(XNUMX) Insulter, calomnier autrui ou répandre la vie privée d'autrui, enfreindre les droits et intérêts légitimes d'autrui;
(XNUMX) Autres contenus interdits par les lois et règlements administratifs.
第十七 条 法人 、 其他 组织 应当 将 其 摄制 完成 的 电影 送 国务院 电影 主管 部门 或者 省 、 自治区 、 直辖市 人民政府 电影 主管 部门 审查。
国务院 电影 主管 部门 或者 省 、 自治区 、 直辖市 人民政府 电影 主管 部门 应当 自 受理 申请 之 日 起 三十 日内 作出 审查 决定。 对 符合 本法 规定 的 , 准予 公映 , 颁发 电影 公映 许可证 , 并 予以 公布 ; 对不 符合 本法 规定 的 , 不 准予 公映 , 书面 通知 申请人 并 说明 理由。
国务院 电影 主管 部门 应当 根据 本法 制定 完善 电影 审查 的 具体 标准 和 程序, 并向 社会 公布. 制定 完善 电影 审查 的 具体 标准 应当 向 社会 公开 征求 意见, 并 组织 专家 进行 论证.
条 进行 电影 审查 应当 组织 不少于 五名 专 的 , 评审 , 意见。 法人 、 其他 专 对 的部门 可以 另行 组织 专 的 评审 意见 应当 作为 作出 审查 决定 的 重要 依据。
前款 规定 的 评审 的
第十九 条 取得 电影 公映 许可证 的 电影 需要 变更 内容 的 , 应当 依照 本法 规定 重新 报送 审查。
第二十条 摄制 电影 的 法人, 其他 组织 应当 将 取得 的 电影 公映 许可证 标识 置于 电影 的 片头 处; 电影 放映 可能 引起 未成年 人 等 观众 身体 或者 心理 不适 的, 应当 予以 提示.
未 取得 电影 公映 许可证 的 电影 , 不得 发行 、 放映 , 不得 通过 互联网 、 电信 网 、 广播 电视网 等 信息 网络 进行 传播 , 不得 制作 为 音像 制的 ; 但是 , 国的 另有 规定 的 , 从其 规定。
第二十 一条 摄制 完成 的 电影 取得 电影 公映 许可证, 方可 参加 电影 节 (展). 拟 参加 境外 电影 节 (展) 的, 送 展 法人, 其他 组织 应当 在 该 境外 电影 节 (展) 举办前 , 将 相关 材料 报 国务院 电影 主管 部门 或者 省 、 自治区 、 直辖市 人民政府 电影 主管 部门 备案。
第二十 二条 公民, 法人 和 其他 组织 可以 承接 境外 电影 的 洗印, 加工, 后期 制作 等 业务, 并报 省, 自治区, 直辖市 人民政府 电影 主管 部门 备案, 但是 不得 承接 含有 损害 我国 国家 尊严, 荣誉 和利益 , 危害 社会 稳定 , 伤害 民族 感情 等 内容 的 境外 电影 的 相关 业务。
第二十 三条 国的 设立 的 电影 档案 机构 依法 接收 、 收集 、 整理 、 保管 并向 社会 开放 电影 档案。
国国 设立 的 电影 档案 机构 应当 配置 必要 的 设备 , 采用 先进 技术 , 提高 电影 档案 管理 现代化 水平。
摄制 电影 的 法人 、 其他 组织 依照 《中华人民共和国 档案 法》 的 规定 , 做好 电影 档案 保管 工作 , 并向 国
第三 章 电影 发行 、 放映
第二十 四条 企业 具有 与 所 从事 的 电影 发行 活动 相 适应 的 人员 、 资金 条件 的 , 经 国务院 电影 主管 部门 或者 所在地 省 、 自治区 、 直辖市 人民政府 电影 主管 部门 批准 , 可以 从事 电影 发行 活动。
企业 、 个体 工.
第二十 五条 依照 本法 规定 负责 电影 发行, 放映 活动 审批 的 电影 主管 部门, 应当 自 受理 申请 之 日 起 三十 日内, 作出 批准 或者 不 批准 的 决定. 对 符合 条件 的, 予以 批准, 颁发 电影发行 经营 许可证 或者 电影 放映 经营 许可证 , 并 予以 公布 ; 对 不 符合 条件 的 , 不予 批准 , 书面 通知 申请人 并 说明 理由。
第二十 六条 企业, 个人 从事 电影 流动 放映 活动, 应当 将 企业 名称 或者 经营 者 姓名, 地址, 联系 方式, 放映 设备 等 向 经营 区域 所在地 县级 人民政府 电影 主管 部门 备案.
第二 十七 条 国观看 电影 需求。
县级 以上 人民政府 应当 将 农村 电影 公益 放映 纳入 农村 公共 文化 服务 体系 建设 , 按照 国的 有关 规定 对 农村 电影 公益 放映 活动 给予 补贴。
从事 农村 电影 公益 放映 活动 的 , 不得 以 虚报 、 冒领 等 手段 骗取 农村 电影 公益 放映 补贴 资金。
第二 十八 条 国务院 教育, 电影 主管 部门 可以 共同 推荐 有 利于 未成年 人 健康 成长 的 电影, 并 采取 措施 支持 接受 义务教育 的 学生 免费 观看, 由 所在 学校 组织 安排.
国进城 务工 人员 等 观看 电影 提供 便利 ; 电影院 以及 从事 电影 流动 放映 活动 的 企业 、 个人 所在地 人民政府 可以 对其 发放 奖励 性 补贴。
第二 十九 条 电影院 应当 合理 安排 由 境内 法人, 其他 组织 所 摄制 电影 的 放映 场次 和 时段, 并且 放映 的 时 长 不得 低于 年 放映 电影 时 长 总和 的 三分之二.
电影院 以及 从事 电影 流动 放映 活动 的 企业 、 个人 应当 保障 电影 放映 质量。
第三 十条 电影院 的 设施 、 设备 以及 用于 流动 放映 的 设备 应当 符合 电影 放映 技术 的 国的 标准。
电影院 应当 按照 国的 有关 规定 安装 计算机 售票 系统。
第三十一条 未经 权利 人 许可 , 任何 人 不得 对 正在 放映 的 电影 进行 录音 录像。 发现 进行 录音 录像 的 , 电影院 工作 人员 有权 予以 制止 , 并 要求 其 删除 ; 对 拒不 听从 的 , 有权要求 其 离场。
第三 十二 条 国的 鼓励 电影院 在 向 观众 明示 的 电影 开始 放映 时间 之前 放映 公益 广告。
电影院 在 向 观众 明示 的 电影 开始 放映 时间 之后 至 电影 放映 结束 前 , 不得 放映 广告。
第三 十三 条 电影院 应当 遵守 治安治安 消防 、 公共 场所 卫生 等 法律 、 行政 法规 , 维护 放映 场所 的 公共秩序 和 环境卫生 , 保障 观众 的 安全 与 健康。
任何 人 不得 携带 爆炸性 、 易燃 性 、 放射性 、 毒害性 、 腐蚀性 物的 进入 电影院 等 放映 场所 , 不得 非法 携带 枪支 、 弹药 、 管制 器具 进入 电影院 等 放映 场所 ; 发现 非法 携带 上述 物的 , 有关 工作 人员拒绝 其 进入 , 并向 有关部门 报告。
第三 十四 条 电影 发行 企业, 电影院 等 应当 如实 统计 电影 销售 收入, 提供 真实 准确 的 统计 数据, 不得 采取 制造 虚假 交易, 虚报 瞒报 销售 收入 等 不正当 手段, 欺骗, 误导 观众, 扰乱 电影 市场 秩序。
第三 十五 条 在 境内 举办 涉外 电影 节 (展) , 须经 国务院 电影 主管 部门 或者 省 、 自治区 、 直辖市 人民政府 电影 主管 部门 批准。
第四 章 电影 产业 支持 、 保障
第三 十六 条 国的 支持 下列 电影 的 创作 、 摄制 :
(一) 传播 中华 优秀 文化 、 弘扬 社会主义 核心 价值观 的 重大 题材 电影 ;
(二) 促进 未成年 人 健康 成长 的 电影 ;
(三) 展现 艺术 创新 成果 、 促进 艺术 进步 的 电影 ;
(四) 推动 科学 教育 事业 发展 和 科学 技术 普及 的 电影 ;
(五) 其他 符合 国的 支持 政策 的 电影。
十七 条 国对 电影 产业 的 支持 , 并 加强 对 相关 资金 、 基金 使用 情况 的 审计。
第三 十八 条 国
第三 十九 条 县级 以上 地方 人民政府 应当 依据 人民 群众 需求 和 电影 市场 发展 需要, 将 电影院 建设 和 改造 纳入 国民经济 和 社会 发展 规划, 土地 利用 总体 规划 和 城乡 规划 等.
县级 以上 地方 人民政府 应当 按照 国
第四 十条 国
国国 鼓励 保险 机构 依法 开发 适应 电影 产业 发展 需要 的 保险 产的。
国 担保 机构 依法 向 电影 产业 提供 融资 担保 , 通过 再 担保 、 联合 担保 以及 担保 与 保险 相 结合 等 方式 分散 风险。
对 国务院 电影 主管 部门 依照 本法 规定 公告 的 电影 的 摄制 , 按照 国的 有关 规定 合理 确定 贷款 期限 和 利率。
第四十一条 国
第四 十二 条 国的 实施 电影 人才 扶持 计划。
国国 支持 有条件 的 高等学校 、 中等 职业 学校 和 其他 教育 机构 、 培训 机构 等 开设 与 电影 相关 的.
国国 鼓励 从事 电影 活动 的 法人 和 其他 组织 参与 学校 相关 人才 培养。
第四 十三 条 国的 采取 措施 , 扶持 农村 地区 、 边疆 地区 、 贫困 地区 和 民族 地区 开展 电影 活动。
国国 、 支持 少数民族 题材 电影 创作 , 加强 电影 的 少数民族 语言 文字 译制 工作 , 统筹 保障 民族 地区 群众 观看 电影 需求。
第四 十四 条 国
国国 鼓励 公民 、 法人 和 其他 组织 从事 电影 的 境外 推广。
第四 十五 条 国的 鼓励 社会 力量 以 捐赠 、 资助 等 方式 支持 电影 产业 发展 , 并 依法 给予 优惠。
第四 十六 条 县级 以上 人民政府 电影 主管 部门 应当 加强 对 电影 活动 的 日常 监督 管理, 受理 对 违反 本法 规定 的 行为 的 投诉, 举报, 并 及时 核实, 处理, 答复; 将 从事 电影 活动 的 单位和 个人 因 违反 本法 规定 受到 行政 处罚 的 情形 记 入 信用 档案 , 并向 社会 公布。
第五 章 法律 责任
第四 十七 条 违反 本法 规定 擅自 从事 电影 摄制, 发行, 放映 活动 的, 由 县级 以上 人民政府 电影 主管 部门 予以 取缔, 没收 电影 片 和 违法 所得 以及 从事 违法 活动 的 专用 工具, 设备; 违法 所得五 万元 以上 的 , 并处 违法违法 五倍 以上 十倍 以下 的 罚款 ; 没有 违法 所得 或者 违法 所得 不足 五 万元 的 , 可以 并处 二 十五 万元 以下 的 罚款。
第四 十八 条 有 下列 情形 之一 的, 由原 发证 机关 吊销 有关 许可证, 撤销 有关 批准 或者 证明 文件; 县级 以上 人民政府 电影 主管 部门 没收 违法 所得; 违法 所得 五 万元 以上 的, 并处 违法 所得 五倍 以上 十倍 以下 的 罚款 ; 没有 违法 所得 或者 违法 所得 不足 五 万元 的 , 可以 并处 二 十五 万元 以下 的 罚款 :
(一) 伪造, 变造, 出租, 出借, 买卖 本法 规定 的 许可证, 批准 或者 证明 文件, 或者 以 其他 形式 非法 转让 本法 规定 的 许可证, 批准 或者 证明 文件 的;
(二) 以 欺骗 、 贿赂 等 不正当 手段 取得 本法 规定 的 许可证 、 批准 或者 证明 文件 的。
第四 十九 条 有 下列 情形 之一 的, 由原 发证 机关 吊销 许可证; 县级 以上 人民政府 电影 主管 部门 没收 电影 片 和 违法 所得; 违法 所得 五 万元 以上 的, 并处 违法 所得 十倍以上 二 十倍 以下 的 罚款 ; 没有 违法 所得 或者 违法 所得 不足 五 万元 的 , 可以 并处 五十 万元 以下 的 罚款 :
(一) 发行 、 放映 未 取得 电影 公映 许可证 的 电影 的 ;
(二) 取得 电影 公映 许可证 后 变更 电影 内容 , 未 依照 规定 重新 取得 电影 公映 许可证 擅自 发行 、 放映 、 送 展 的 ;
(三) 提供 未 取得 电影 公映 许可证 的 电影 参加 电影 节 (展) 的。
十条 承接 含有 损害 我国 国活动, 没收 电影 片 和 违法 所得; 违法 所得 五 万元 以上 的, 并处 违法 所得 三倍 以上 五倍 以下 的 罚款; 没有 违法 所得 或者 违法 所得 不足 五 万元 的, 可以 并处 十五 万元 以下的 罚款。 情节 严重 的 , 由 电影 主管 部门 通报 工
-以上 五十 万元 以下 的 罚款; 违法 所得 五十 万元 以上 的, 处 违法 所得 一倍 以上 五倍 以下 的 罚款 情节 严重 的, 责令 停业 整顿;. 情节 特别 严重 的, 由原 发证 机关 吊销 许可证。
电影院 在 向 观众 明示 的 电影 开始 放映 时间 之后 至 电影 放映 结束 前 放映 广告 的 , 由 县级 人民政府 电影 主管 部门 给予 警告 , 责令 改正 ; 情节 严重 的 , 处 一 万元 以上 五 万元 以下 的 罚款。
第五 十二 条 法人 或者 其他 组织 未经许可 擅自 在 境内 举办 涉外 电影 节 (展) 的, 由 国务院 电影 主管 部门 或者 省, 自治区, 直辖市 人民政府 电影 主管 部门 责令 停止 违法 活动, 没收 参展 的 电影 片和 违法 所得; 违法 所得 五 万元 以上 的, 并处 违法 所得 五倍 以上 十倍 以下 的 罚款; 没有 违法 所得 或者 违法 所得 不足 五 万元 的, 可以 并处 二 十五 万元 以下 的 罚款; 情节严重 的 , 自 受到 处罚 之 日 起 五年 内 不得 举办 涉外 电影 节 (展)。
个人 擅自 在 境内 举办 涉外 电影 节 (展), 或者 擅自 提供 未 取得 电影 公映 许可证 的 电影 参加 电影 节 (展) 的, 由 国务院 电影 主管 部门 或者 省, 自治区, 直辖市 人民政府 电影 主管 部门 责令 停止 违法活动, 没收 参展 的 电影 片 和 违法 所得; 违法 所得 五 万元 以上 的, 并处 违法 所得 五倍 以上 十倍 以下 的 罚款; 没有 违法 所得 或者 违法 所得 不足 五 万元 的, 可以 并处 二 十五万元 以下 的 罚款 ; 情节 严重 的 , 自 受到 处罚 之 日 起 五年 内 不得 从事 相关 电影 活动。
第 五十 三条 法人 、 其他 组织 或者 个体 工 工 因 违反 本法 规定 被 吊销 许可证 的 , 自 吊销 许可证 之 日 起 五年 内 不得 从事 该项 业务 活动 ; 其 法定 代表人 或者 主要 负责 人 自 吊销许可证 之 日 起 五年 内 不得 担任 从事 电影 活动 的 法人 、 其他 组织 的 法定 代表人 或者 主要 负责 人。
第 五十 四条 有 下列 情形 之一 的 , 依照 有关 法律 、 行政 法规 及 国的 有关 规定 予以 处罚 :
(一) 违反 国的 有关 规定 , 擅自 将 未 取得 电影 公映 许可证 的 电影 制作 为 音像 制的 ;
(二) 违反 国
(三) 以 虚报 、 冒领 等 手段 骗取 农村 电影 公益 放映 补贴 资金 的 ;
(四) 侵犯 与 电影 有关 的 知识产权 的 ;
(五) 未 依法 接收 、 收集 、 整理 、 保管 、 移交 电影 档案 的。
电影院 有 前款 第四项 规定 行为 , 情节 严重 的 , 由原 发证 机关 吊销 许可证。
第五 十五 条 县级 以上 人民政府 电影 主管 部门 或者 其他 有关部门 的 工作 人员 有 下列 情形 之一 , 尚不 构成 犯罪 的 , 依法 给予 处分 :
(一) 利用 职务 上 的 便利 收受 他人 财物 或者 其他 好处 的 ;
(二) 违反 本法 规定 进行 审批 活动 的 ;
(三) 不 履行 监督 职责 的 ;
(四) 发现 违法行为 不予 查处 的 ;
(五) 贪污 、 挪用 、 截留 、 克扣 农村 电影 公益 放映 补贴 资金 或者 相关 项 项 资金 、 的 的 ;
(六) 其他 违反 本法 规定 滥用职权 、 玩忽职守 、 徇私舞弊 的 情形。
第五 十六 条 违反 本法 规定 , 造成 人身 、 财产 损害 的 , 依法 承担 民事责任 ; 构成 犯罪 的 , 依法 追究 刑事责任。
因 违反 本法 规定 二 年内 受到 二次 以上 行政 处罚 , 又有 依照 本法 规定 应当 处罚 的 违法行为 的 , 从重 处罚。
第五 十七 条 县级 以上 人民政府 电影 主管 部门 及其 工作 人员 应当 严格 依照 本法 规定 的 处罚 种类 和 幅度, 根据 违法行为 的 性质 和 具体 情节 行使 行政 处罚 权, 具体 办法 由 国务院 电影 主管 部门 制定。
县级 以上 人民政府 电影 主管 部门 对 有 证据 证明 违反 本法 规定 的 行为 进行 查处 时, 可以 依法 查封 与 违法行为 有关 的 场所, 设施 或者 查封, 扣押 用于 违法行为 的 财物.
第五 十八 条 当事人 对 县级 以上 人民政府 电影 主管 部门 以及 其他 有关部门 依照 本法 作出 的 行政 行为 不服 的, 可以 依法 申请 行政 复议 或者 提起 行政 诉讼. 其中, 对 国务院 电影 主管 部门 作出 的 不 准予电影 公映 的 决定 不服 的 , 应当 先 依法 申请 行政 复议 , 对 行政 复议 决定 不服 的 可以 提起 行政 诉讼。
第六 章 附 则
第五 十九 条 境外 资本 在 中华人民共和国 境内 设立 从事 电影 活动 的 企业 的 , 按照 国的 有关 规定 执行。
第六 十条 本法 自 2017 年 3 月 1 日 起 施行。

© 2020 Guodong Du et Meng Yu. Tous les droits sont réservés. La republication ou la redistribution du contenu, y compris par cadrage ou par des moyens similaires, est interdite sans le consentement écrit préalable de Guodong Du et Meng Yu.