Le règlement d'application de la loi sur le droit d'auteur a été promulgué en 2002 et modifié en 2011 et 2013 respectivement. La dernière révision est entrée en vigueur le 1er mars 2013.
Au total, 38 articles visent à clarifier certaines définitions de la loi sur le droit d'auteur et à préciser les dispositions pertinentes de la loi sur le droit d'auteur.
Les points clés sont les suivants:
Le terme «œuvres» mentionné ici se réfère aux réalisations intellectuelles originales dans les domaines de la littérature, des arts et de la science qui peuvent être reproduites sous une forme tangible. Le terme «création» mentionné ici se réfère aux activités intellectuelles qui produisent directement des œuvres littéraires, artistiques et scientifiques.
Les œuvres comprennent: (1) les œuvres écrites, (2) les œuvres orales, (3) les œuvres musicales, (4) les œuvres théâtrales, (5) les arts populaires, (6) les danses, (7) les arts acrobatiques, (8) les œuvres artistiques, (9) architecture, (10) œuvres photographiques, (11) œuvres cinématographiques, (12) graphiques, (13) réplique.
Les étrangers ou les apatrides qui publient pour la première fois des œuvres en Chine ont droit à la protection du droit d'auteur à compter de la date de la première publication des œuvres. Si les œuvres d'un étranger ou d'un apatride sont publiées dans les 30 jours suivant leur première publication hors de Chine, il sera considéré que les œuvres ont été publiées en Chine au même moment.
Les représentations d'étrangers et d'apatrides en Chine et les enregistrements sonores produits et distribués en Chine sont protégés par la loi sur le droit d'auteur.
Les droits dont jouissent les stations de radio et de télévision étrangères conformément aux traités internationaux auxquels la Chine est partie sont protégés par la loi sur le droit d'auteur.
Lorsqu'une partie enfreint le droit d'auteur et porte atteinte à l'intérêt public en même temps, si les revenus illégaux qui en découlent atteignent 50,000 CNY et plus, le service administratif du droit d'auteur peut imposer une amende d'au moins une fois mais pas plus de cinq fois les revenus illégaux; s'il n'y a pas de revenus illégaux ou si les revenus illégaux sont inférieurs à 50,000 250,000 CNY, le service administratif du droit d'auteur peut imposer une amende inférieure à XNUMX XNUMX CNY en fonction de la gravité de la situation.