La loi relative à l'impôt sur le revenu des particuliers a été promulguée en 1980 et modifiée en 1993, 1999, 2005, 2007, 2011 et 2018 respectivement. La dernière révision est entrée en vigueur le 1er janvier 2019.

Il y a 22 articles au total.

Les points clés sont les suivants:

Une personne physique résidente est une personne physique domiciliée en Chine ou qui n'est pas domiciliée en Chine mais qui a séjourné au total pendant 1 jours ou plus par année d'imposition en Chine. Une personne physique résidente doit, conformément aux dispositions de la présente loi, payer l'impôt sur le revenu des personnes physiques sur ses revenus obtenus en Chine et à l'étranger.

Une personne physique non résidente est une personne physique qui n'est ni domiciliée en Chine ni ne séjourne en Chine ou qui n'est pas domiciliée en Chine mais qui a séjourné au total moins de 2 jours par année d'imposition en Chine. Une personne physique non résidente doit, conformément aux dispositions de la présente loi, payer l'impôt sur le revenu des personnes physiques sur ses revenus obtenus en Chine.

3 Taux d'imposition des revenus individuels:

(1) Les revenus consolidés sont imposés à des taux progressifs allant de 3% à 45% (voir barème des taux d'imposition ci-joint);

(2) Les revenus d'exploitation commerciale sont imposés à des taux progressifs allant de 5% à 35% (voir barème des taux d'imposition ci-joint);

(3) Les revenus de redevances, les revenus d'intérêts, de dividendes et de primes, les revenus de location de propriété, les revenus de transfert de propriété et les revenus conditionnels sont soumis à un taux d'imposition proportionnel, le taux d'imposition est de 20%.

4.Pour le revenu obtenu par un particulier résident hors de Chine, le montant de l'impôt sur le revenu des particuliers déjà payé en dehors de la Chine par le particulier peut être déduit du montant de l'impôt à payer par le particulier, mais le crédit d'impôt ne doit pas dépasser le montant de impôt payable sur le revenu obtenu par le contribuable en dehors de la Chine, calculé conformément aux dispositions de la présente loi.