Portail des lois chinoises - CJO

Trouvez les lois chinoises et les documents publics officiels en anglais

AnglaisArabeChinois simplifié)NéerlandaisFrançaisAllemandHindiItalienJaponaisCoréenPortugaisRusseEspagnolSuédoisHébreuIndonésienVietnamienThaïlandaisTurcMalais

Interprétation sur l'application des dommages-intérêts punitifs dans le procès des affaires civiles d'atteinte à la propriété intellectuelle(2021)

??

Type de lois Interprétation judiciaire

Organisme émetteur Cour populaire suprême

Date de promulgation 02 Mar 2021

Date effective 03 Mar 2021

Statut de validité Valide

Champ d'application Nationwide

Les sujet(s) Droit civil Droit des brevets

Editeur (s) Huang Yanling

L'interprétation de la Cour populaire suprême sur l'application des dommages-intérêts punitifs dans les affaires civiles de violation de la propriété intellectuelle a été adoptée le 7 février 2021 et est entrée en vigueur le 3 mars 2021.

Il y a 7 articles au total. L'Interprétation vise à améliorer le système de dommages-intérêts punitifs pour les droits de propriété intellectuelle et à renforcer la protection des droits de propriété intellectuelle.

Les points clés sont les suivants:

  1. Le demandeur qui demande des dommages-intérêts punitifs doit préciser le montant des dommages-intérêts, la méthode de calcul ainsi que les faits et motifs sur lesquels se fonde la demande lors du dépôt de l'action en justice.

  2. Lors de la détermination du montant des dommages-intérêts punitifs, le tribunal populaire prendra comme base de calcul séparément le montant de la perte réelle du demandeur, le montant des revenus illégaux du défendeur ou les avantages tirés de l'infraction, conformément aux lois pertinentes. Lorsqu'il est difficile de calculer le montant de la perte réelle, le montant des revenus illégaux et les avantages tirés de l'infraction, le tribunal populaire détermine raisonnablement le montant par référence au multiple des redevances du droit conformément à la loi, le montant comme base de calcul du montant des dommages-intérêts punitifs.

  3. Lors de la détermination du multiple des dommages-intérêts punitifs conformément à la loi, le tribunal populaire tient pleinement compte de facteurs tels que le degré de faute subjective du défendeur et la gravité de l'infraction.

Pour le texte intégral en chinois, veuillez cliquer sur «Chn» en haut à droite. Vous pouvez le traduire avec des outils ou par d'autres moyens à votre guise.
Si vous souhaitez lire le texte intégral en anglais fourni par notre équipe, veuillez cliquer sur Obtenir pour acheter.

© 2020 Guodong Du et Meng Yu. Tous les droits sont réservés. La republication ou la redistribution du contenu, y compris par cadrage ou par des moyens similaires, est interdite sans le consentement écrit préalable de Guodong Du et Meng Yu.