Le 26 octobre 2021, le ministère chinois du Commerce a publié les « Directives sur l'importation et l'exportation de technologies (pour les entreprises) » (ci-après « les Directives », ) sur son site Web.

Les Directives visent à fournir des conseils aux entreprises qui se lancent dans le commerce de technologies et contiennent des explications sur les termes, le système de gestion des importations et des exportations de technologies et le contenu des contrats technologiques.

Les Directives résument les lois chinoises sur l'importation et l'exportation de technologies, y compris principalement la cession des droits de brevet, la cession des droits de demande de brevet, l'octroi de licences de droits de mise en œuvre de brevets, la cession de savoir-faire technique, le service technique et le transfert de technologie dans d'autres façons.

La Chine redouble d'efforts pour contrôler les importations et les exportations de technologies.

Par exemple, sur la base de réglementations telles que les « Règlements sur l'administration des importations et exportations de technologies » (技术进出口管理条例) et les « Mesures pour l'administration des technologies interdites ou restreintes à l'exportation » (禁止出口限制出口技术管理办法), la Chine a publié le « Catalogue des technologies interdites ou restreintes par la Chine à l'importation » (中国禁止进口限制进口技术目录) et le « Catalogue des technologies interdites ou restreintes par la Chine à l'exportation » (中国禁止出口限制出口技术).

Le 28 août 2020, la Chine a en outre publié l'« Annonce sur l'ajustement et la publication du catalogue des technologies interdites ou restreintes par la Chine à l'exportation » (关于调整发布<中国禁止出口限制出口技术目录>的公告), qui a ajouté des restrictions sur la l'exportation de technologies d'intelligence artificielle et de sécurité des réseaux.

Les lignes directrices aident les entreprises à améliorer leurs capacités de gestion de la conformité en matière d'importation et d'exportation de technologies.