La loi d'indemnisation de l'État a été promulguée en 1994 et modifiée en 2010 et 2012, la dernière révision étant entrée en vigueur le 1er janvier 2013.

Il y a 42 articles au total.

Les points clés sont les suivants:

1.Lorsque, dans l'exercice de ses fonctions, un organe de l'État ou un fonctionnaire de l'État commet une violation des droits et intérêts légitimes d'un citoyen, d'une personne morale ou de toute autre organisation tel que prescrit dans la présente loi, causant un dommage, la victime doit avoir droit à une compensation publique conformément à la présente loi.

Les citoyens, personnes morales ou autres organisations victimes de violence ont le droit de demander une indemnisation.

3. Pour réclamer une indemnisation, le demandeur de l'indemnisation s'adresse en premier lieu à l'organe tenu d'indemniser. Lorsque le demandeur de l'indemnisation soulève une objection quant à la manière, aux éléments ou au montant de l'indemnisation ou si l'organe tenu de verser l'indemnisation décide de ne pas verser d'indemnisation, le demandeur de l'indemnisation peut, dans un délai de trois mois à compter du jour où l'organe tenu d'indemniser décide pour indemniser ou ne pas indemniser, intenter une action en justice.

4. L'indemnisation de l'État prend essentiellement la forme de dommages-intérêts. En cas d'atteinte à la liberté de la personne d'un citoyen, le paiement compensatoire pour chaque jour est évalué en fonction du salaire journalier moyen de l'État du personnel et des travailleurs de l'année précédente.

5.La présente loi sera applicable aux réclamations d'un étranger, d'une entreprise ou d'une organisation étrangère sur le territoire de la Chine contre la République populaire de Chine en vue d'une indemnisation de l'État.

6.Si l'État mère d'un étranger, d'une entreprise ou d'une organisation étrangère ne protège pas ou impose des restrictions au droit d'un citoyen, d'une personne morale ou d'une autre organisation de la Chine de réclamer une indemnisation de l'État à cet État, la Chine suivra le principe de réciprocité. à l'égard de cet État mère dudit étranger, entreprise ou organisation étrangère.