Portail des lois chinoises - CJO

Trouvez les lois chinoises et les documents publics officiels en anglais

AnglaisArabeChinois simplifié)NéerlandaisFrançaisAllemandHindiItalienJaponaisCoréenPortugaisRusseEspagnolSuédoisHébreuIndonésienVietnamienThaïlandaisTurcMalais

Loi postale chinoise (2015)

邮政 法

Type de lois Droit applicable et juridiction compétente

Organisme émetteur Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale

Date de promulgation 24 avril 2015

Date effective 24 avril 2015

Statut de validité Valide

Champ d'application Nationwide

Les sujet(s) Droit des télécommunications et des services postaux

Editeur (s) Observateur CJ

La loi postale a été promulguée en 1986 et modifiée en 2009, 2012 et 2015 respectivement. La dernière révision est entrée en vigueur le 24 avril 2015.

Il y a 87 articles au total.

Les points clés sont les suivants:

Les services de distribution de la correspondance dans le cadre prescrit par le Conseil d'État sont exclusivement fournis par les entreprises postales.

2. Les entreprises fournissant le service de livraison express autres que les entreprises postales doivent obtenir le permis d'exploitation de livraison express. Aucune entreprise de livraison express ne doit fournir le service de distribution de la correspondance qui sera exclusivement fourni par les entreprises postales ou délivrer les documents officiels des organes de l'Etat.

3. Les entreprises postales fourniront des services postaux universels pour la distribution de la correspondance, les imprimés ne pesant pas plus de 5 kg chacun et les colis ne dépassant pas 10 kg chacun et l'envoi postal.

La liberté et la confidentialité de la correspondance des citoyens sont protégées par la loi. Aucune organisation ou individu ne doit porter atteinte à la liberté et à la confidentialité de la correspondance des citoyens sous quelque prétexte que ce soit, à condition toutefois que, si nécessaire pour protéger la sécurité nationale ou enquêter sur des infractions pénales, les organes de sécurité publique, les organes de sécurité nationale ou les organes du parquet puissent inspecter la correspondance de citoyens dans le cadre de procédures statutaires.

Aucune entité ou personne ne doit utiliser le courrier pour envoyer un article contenant quelque chose d'interdit par une loi ou un règlement administratif.

Les investisseurs étrangers n'investiront pas dans le service de livraison express national pour la correspondance.

Pour le texte intégral en chinois, veuillez cliquer sur «Chn» en haut à droite. Vous pouvez le traduire avec des outils ou par d'autres moyens à votre guise.
Si vous souhaitez lire le texte intégral en anglais fourni par notre équipe, veuillez cliquer sur Obtenir pour acheter.

© 2020 Guodong Du et Meng Yu. Tous les droits sont réservés. La republication ou la redistribution du contenu, y compris par cadrage ou par des moyens similaires, est interdite sans le consentement écrit préalable de Guodong Du et Meng Yu.