La loi sur l'arbitrage a été promulguée en 1994 et modifiée en 2009 et 2017 respectivement. La dernière révision est entrée en vigueur le 1er janvier 2018.
Il y a 80 articles au total.
Les points clés sont les suivants:
1.Lorsque les parties au différend choisissent l'arbitrage comme méthode de règlement des différends, les deux parties le font volontairement et parviennent à une convention d'arbitrage. Lorsque les parties au différend sont parvenues à une convention d'arbitrage et qu'une partie demande au tribunal populaire de faire entendre l'affaire, le tribunal populaire ne se prononce pas sur cette question, sauf si la convention d'arbitrage est invalide.
2. Les litiges suivants ne seront pas soumis à l'arbitrage: (1) les litiges concernant le mariage, l'adoption, la garde, l'accueil et la succession; (2) les litiges administratifs qui, conformément à la loi, seront traités par les autorités administratives.
3. Les sentences arbitrales sont définitives.
4. Une commission d'arbitrage est créée conjointement par la chambre de commerce et les services compétents du gouvernement populaire municipal.
5. Une commission d'arbitrage est indépendante des autorités administratives et n'a aucune relation subordonnée avec celles-ci.
6.Un membre de la commission doit remplir l'une des conditions suivantes: (1) a obtenu une qualification professionnelle juridique après avoir réussi l'examen national unifié de qualification professionnelle juridique et a effectué un travail d'arbitrage pendant huit ans; (2) huit années complètes en tant qu'avocat; (3) a été nommé juge pour huit ans; (4) participation à la recherche ou à l'enseignement juridiques et titulaire d'un titre universitaire supérieur; (5) implication dans l'économie et le commerce et posséder une compréhension du droit ainsi qu'un titre universitaire supérieur ou son équivalent spécialisé.
7.Lorsque les parties concernées ont une opinion divergente sur la validité d'une convention d'arbitrage, il peut être demandé qu'une sentence soit rendue par la commission d'arbitrage ou un jugement rendu par le tribunal. Lorsqu'une partie demande qu'une sentence soit rendue par la commission d'arbitrage et que l'autre partie demande un jugement au tribunal, elle est jugée par le tribunal.
8.Lorsque les parties concernées peuvent fournir des preuves réfutant la sentence arbitrale dans l'une des circonstances suivantes, elles peuvent demander l'annulation de la sentence arbitrale par un tribunal populaire intermédiaire du lieu où se trouve la commission d'arbitrage: (1) il n'y a pas eu convention d'arbitrage; (2) les questions tranchées dans la sentence dépassent le champ d'application de la convention d'arbitrage ou sont au-delà de l'autorité arbitrale de la commission d'arbitrage ;; (3) la mise en place du tribunal arbitral ou les procédures d'arbitrage contreviennent aux procédures judiciaires; (4) la preuve sur laquelle la sentence est fondée a été falsifiée; (5) l'autre partie a dissimulé des éléments de preuve dans la mesure où l'équité a été affectée; (6) les arbitres ont accepté des pots-de-vin, ont recouru à la tromperie à des fins personnelles ou ont perverti le cours de la justice par la sentence.
9.Lorsque les lois régissent les délais d'arbitrage, ces lois s'appliquent. Lorsque les lois ne réglementent pas les délais, les règlements sur les délais pour les litiges s'appliquent.