Vous devez éviter de traiter avec une société en suspension, révocation, liquidation ou radiation parce qu'elle est incapable d'exécuter des contrats. Dans le cas contraire, vous vous exposez à des pertes substantielles et ne parvenez probablement pas à réclamer des dommages-intérêts à une telle entreprise.

Ce poster a été publié pour la première fois dans CJO MONDIAL, qui s'engage à fournir des services de consultation dans la gestion des risques commerciaux transfrontaliers et le recouvrement de créances liés à la Chine.

1. Pourquoi le statut d'une entreprise chinoise est-il important ?

Une société chinoise en radiation est légalement « morte ». Si vous faites affaire avec une entreprise aussi morte, vous êtes évidemment pris dans une arnaque.

Une entreprise chinoise en suspension traite avec peu ou pas d'entreprises, du moins en Chine. Même s'il signe un contrat avec vous, il ne peut pas obtenir les ressources de sa chaîne d'approvisionnement pour exécuter ce contrat.

Une entreprise chinoise en révocation est légalement condamnée à « mort » par les forces de l'ordre chinoises. À ce stade, il est évidemment incapable de traiter légalement avec vous. En fait, la seule chose qu'il peut faire est la liquidation et la radiation.

En bref, vous ne pouvez traiter qu'avec une entreprise chinoise au statut "légitime".

2. Comment trouver le statut d'une entreprise chinoise ?

Vous pouvez rechercher des informations sur l'entreprise dans le National Enterprise Credit Information Publicity System de Chine.

Il s'agit d'un site Web de l'Administration d'État pour la réglementation du marché de Chine, disponible à l'adresse : http://www.gsxt.gov.cn/index.html.

L'Administration for Market Regulation est l'autorité d'enregistrement des entreprises chinoises. Par conséquent, ce système est la plate-forme la plus autorisée pour vérifier le statut juridique des entreprises chinoises.

Le site Web est disponible en chinois et vous pouvez le visiter en dehors de la Chine.

Vous devez coller le nom chinois légal de la société chinoise dans le champ de recherche, puis cliquer sur « Rechercher ». Voir l'image ci-dessous :

Si vous ne trouvez pas l'entreprise ici, soit l'entreprise n'existe pas, soit son nom légal actuel n'est pas celui que vous saisissez. En bref, cela signifie que l'entreprise à ce nom n'existe pas.

Si vous pouvez trouver l'entreprise, vous pouvez connaître son statut, comme son existence, sa révocation ou sa radiation. Voir l'image ci-dessous :

Bien entendu, si vous trouvez cette opération trop fastidieuse, vous pouvez toujours nous en confier la tâche et nous ne vous facturerons aucun frais pour un tel travail. Pour nos services de vérification d'entreprise en Chine, veuillez cliquer sur ICI.

3. Quel statut d'une entreprise chinoise est légitime ?

Le statut d'enregistrement d'une société chinoise est divisé selon les types suivants : existence, révocation, radiation, emménagement, déménagement, suspension et liquidation. Les conditions d'enregistrement de l'entreprise varient légèrement d'un endroit à l'autre, mais elles sont généralement les mêmes.

À l'exception de l'existence, tous les autres sont des états de fonctionnement anormaux.

Vous devriez essayer d'éviter de faire affaire avec des entreprises en situation de fonctionnement anormal.

Pour une introduction plus détaillée au statut d'une entreprise chinoise, veuillez lire un article précédent 'Quel statut d'une entreprise chinoise est légitime ?'.

La Série 101 sur les différends commerciaux transfrontaliers (« CTD 101 Series ») fournit une introduction aux différends commerciaux transfrontaliers liés à la Chine et couvre les connaissances essentielles au règlement des différends commerciaux transfrontaliers et au recouvrement de créances.

Photo par Shengpengpeng Cai on Unsplash

Contributeurs: Meng Yu 余 萌

Enregistrer au format PDF