Observateur de la justice en Chine

??

AnglaisArabeChinois simplifié)NéerlandaisFrançaisAllemandHindiItalienJaponaisCoréenPortugaisRusseEspagnolSwedishStockingsHébreuIndonesianVietnamienThaiTurcMalai

Loi chinoise sur les contrats à terme et les produits dérivés (2022)

Lun., 23 mai 2022
Rédacteur en chef: Shuai Huang

Droit des contrats à terme et dérivés a été promulguée le 20 avril 2022 et est entrée en vigueur le 1er août 2022. La loi se compose de 155 articles visant à réglementer le commerce des contrats à terme et des produits dérivés.

Les points clés sont les suivants:

1. La loi s'applique-t-elle aux opérations à terme à l'étranger ?

Oui.

Cette loi s'applique lorsque toute négociation de contrats à terme et de produits dérivés en dehors de la Chine perturbe l'ordre du marché intérieur et porte atteinte aux droits et intérêts légitimes des commerçants nationaux. (Art. 2)

2. Les institutions étrangères peuvent-elles s'engager dans des activités pertinentes sur le marché à terme en Chine ?

Oui.

Avec l'approbation de l'autorité de réglementation des contrats à terme relevant du Conseil d'État, les institutions étrangères peuvent s'engager dans le marketing, la promotion et la sollicitation sur le marché à terme en Chine. (art. 122)

 

 

 

Photo de couverture par Élie Chen sur Unsplash

Contributeurs: Équipe des collaborateurs du CJO

Enregistrer au format PDF

Lois connexes sur le portail des lois chinoises

Vous pourriez aussi aimer

Comment prouver votre demande devant un tribunal chinois - Série CTD 101

Dans les échanges internationaux, de nombreux commerçants n'utilisent pas toujours des contrats formels lorsqu'ils font des affaires en Chine. Au lieu de cela, ils utilisent de simples bons de commande (PO) et des factures pro forma (PI), qui ne couvrent pas tous les détails de la transaction.