Le 24 octobre 2023, le Comité permanent de l’Assemblée populaire nationale (APN), l’organe législatif chinois, a promulgué la « Loi sur la protection de l’environnement marin » récemment révisée. (ci-après la « Loi », 海洋环境保护法).
Cette loi a été initialement promulguée en 1982 et a été révisée en 1999, 2013, 2016, 2017 et 2023.
Les points saillants de la loi sont les suivants :
- Le champ d'application de la loi comprend (1) la navigation, l'exploration, l'exploitation, la production, le tourisme, la recherche scientifique et d'autres activités menées dans les zones maritimes sous juridiction chinoise ; (2) toute entité engagée dans des activités affectant le milieu marin dans les zones terrestres côtières ; (3) les actes et entités en dehors des zones maritimes sous juridiction chinoise qui provoquent une pollution ou des dommages écologiques dans les zones maritimes sous juridiction chinoise.
- Toute entité ou individu engagé dans des activités affectant le milieu marin doit prendre des mesures efficaces pour prévenir et atténuer la pollution du milieu marin et les dommages écologiques. Le rejeteur de polluants doit divulguer des informations sur le rejet de polluants conformément à la loi.
- Les entités qui doivent rejeter des eaux usées industrielles ou médicales directement dans la mer doivent obtenir un permis de rejet de pollution et payer une taxe de protection de l'environnement.
- Il est interdit de rejeter dans la mer des hydrocarbures, des acides, des alcalis et des eaux usées hautement toxiques.
- Aucune entité ne peut déverser des déchets dans les zones maritimes sous la juridiction de la République populaire de Chine sans avoir demandé et obtenu un permis de déversement.
- Le déversement de déchets provenant de l’extérieur de la Chine dans les zones maritimes sous la juridiction de la République populaire de Chine est interdit.
Photo par Frank McKenna on Unsplash
Contributeurs: Équipe des collaborateurs du CJO
