Observateur de la justice en Chine

??

AnglaisArabeChinois simplifié)NéerlandaisFrançaisAllemandHindiItalienJaponaisCoréenPortugaisRusseEspagnolSuédoisHébreuIndonésienVietnamienThaïlandaisTurcMalais

Comment me marier en Chine?

Jeu, 25 mars 2021
Rédacteur en chef: Qianyu Lin

L’homme et la femme qui souhaitent contracter mariage doivent s’adresser personnellement à l’autorité d’enregistrement du mariage pour l’enregistrement du mariage. Un mariage entre en vigueur dès que l'enregistrement du mariage est terminé.

L'autorité d'enregistrement enregistre le mariage et délivre le certificat de mariage, sauf dans les cas suivants:

  1. lorsque l'une ou l'autre des parties n'a pas atteint l'âge légal du mariage;
  2. là où ce n'est pas consensuel; ou alors
  3. lorsque l'une des parties ou les deux parties ont des conjoints;
  4. lorsque les parties sont des parents linéaires par le sang ou des parents collatéraux par le sang jusqu'au troisième degré de parenté; ou alors
  5. lorsque l'une des parties souffre d'une maladie considérée par la science médicale comme impropre au mariage.

Les citoyens chinois peuvent enregistrer un mariage avec des étrangers en Chine, mais les mariages homosexuels ne peuvent pas être enregistrés en Chine.

 

Références:

Code civil chinois: Partie V Mariage et famille (2020): article 1049

Règlement sur l'enregistrement du mariage: articles 4, 6

 

* * *

Vous avez besoin d'un accompagnement en matière familiale transfrontalière (mariage et succession) ?

Famille CJOL'équipe de peut vous fournir un service de conseil basé en Chine, y compris l'évaluation et la gestion de cas, la vérification des antécédents et le recouvrement de créances (service « Last Mile »). Si vous rencontrez des problèmes en matière familiale transfrontalière, ou si vous souhaitez partager votre histoire, vous pouvez contacter notre Client Manager Julia Yuan (julia.yuan@chinajusticeobserver.com).

CJO Family est un produit de China Justice Observer.

Si vous voulez en savoir plus sur la famille CJO, veuillez cliquer sur ici.

Si vous souhaitez en savoir plus sur le service transfrontalier des affaires familiales CJO Family, veuillez cliquer sur ici.

Si vous souhaitez lire plus d'articles CJO Family sur les questions familiales transfrontalières, veuillez cliquer sur ici.

 

Contributeurs: Équipe des collaborateurs du CJO

Enregistrer au format PDF

Vous pourriez aussi aimer

La Chine révise la loi sur la protection du milieu marin

En octobre 2023, le Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale, l'organe législatif chinois, a promulgué la loi récemment révisée sur la protection du milieu marin, qui impose des réglementations plus strictes sur les activités dans le milieu marin et interdit certains rejets et immersions.

La Chine publie des réglementations pour protéger les mineurs en ligne

En octobre 2023, le Conseil d'État chinois a promulgué le Règlement sur la protection des mineurs sur Internet (未成年人网络保护条例), visant à clarifier quelles cyberinformations conviennent aux mineurs, à protéger leurs informations personnelles et à lutter contre la dépendance à Internet des mineurs.