Observateur de la justice en Chine

??

AnglaisArabeChinois simplifié)NéerlandaisFrançaisAllemandHindiItalienJaponaisCoréenPortugaisRusseEspagnolSuédoisHébreuIndonésienVietnamienThaïlandaisTurcMalais

Rapports de la CPS sur le travail des tribunaux chinois (2018 -2023)

Lun, 17 avr 2023
Rédacteur en chef: Shuai Huang

Dans l'après-midi du 7 mars 2023, Zhou Qiang (周强), alors président de la Cour populaire suprême (CPS) de Chine, a prononcé un Rapport d'activité du CPS à la première session de la 14e Assemblée populaire nationale, couvrant l'évolution du système judiciaire chinois au cours des cinq dernières années.

Les faits saillants sont résumés comme suit :

  1. Le CPS a accepté 149,000 145,000 cas et conclu 114 119 cas. Il a formulé XNUMX interprétations judiciaires et publié XNUMX arrêts directeurs.
  2. Les tribunaux locaux à tous les niveaux et les tribunaux spéciaux ont accepté 147 millions d'affaires et conclu et exécuté 144 millions d'affaires. Le montant impliqué dans les affaires conclues était de 37.3 5.4 milliards CNY (environ XNUMX XNUMX milliards USD).
  3. Les tribunaux chinois ont conclu 5.906 millions d'affaires pénales en première instance et condamné 7.761 millions de criminels à des peines.
  4. Les tribunaux chinois ont conclu 347,000 442,000 affaires pénales liées à la drogue et condamné XNUMX XNUMX criminels à des peines.
  5. Les tribunaux chinois ont conclu 119,000 139,000 affaires de corruption, de pots-de-vin et d'autres crimes liés au devoir, et ont condamné XNUMX XNUMX criminels à des peines.
  6. Les tribunaux chinois ont conclu 24.723 millions d'affaires commerciales et 45.833 millions d'affaires civiles en première instance.
  7. Les tribunaux chinois ont conclu 2.194 millions d'affaires de propriété intellectuelle en première instance, soit une augmentation de 221.1 % en glissement annuel.
  8. Les tribunaux chinois ont conclu 47,000 6.3 dossiers de faillite, impliquant des créances de 0.9 billions de CNY (environ XNUMX billion de dollars).
  9. Les tribunaux chinois ont conclu 95,000 76,000 affaires commerciales liées à l'étranger et XNUMX XNUMX affaires maritimes.
  10. Le nombre de mineurs criminels condamnés par les tribunaux chinois est passé de 56,000 2013 en 28,000 à 2022 XNUMX en XNUMX.
  11. Les tribunaux chinois ont appliqué le mécanisme de discipline de crédit conjoint pour forcer 9.18 millions de personnes à s'acquitter volontairement de leurs dettes en raison de la pression de la discipline de crédit.
  12. Les tribunaux chinois ont acquitté 2,675 2,097 accusés dans des affaires de poursuites publiques et XNUMX XNUMX accusés dans des affaires de poursuites privées conformément à la loi.
  13. 23,593 XNUMX condamnés ont été amnistiés par les tribunaux chinois.

 

 

Photo de couverture par Manos Koutras sur Unsplash

 

Contributeurs: Équipe des collaborateurs du CJO

Enregistrer au format PDF

Vous pourriez aussi aimer

La CPS publie des études de cas sur la propriété intellectuelle

En décembre 2023, la Cour populaire suprême de Chine a publié sa 39e série d'affaires directrices axées sur les droits de propriété intellectuelle, couvrant divers aspects tels que les litiges en matière de violation des DPI, la propriété des brevets et la propriété des droits d'auteur.

La CPS publie une interprétation judiciaire du droit des contrats

En décembre 2023, la Cour populaire suprême de Chine a publié une interprétation judiciaire de la section relative aux contrats du Code civil, visant à guider les tribunaux dans le règlement des litiges et à garantir une application cohérente à l'échelle nationale.

Le Tribunal de commerce international de Pékin publie des lignes directrices pour l'application de la Convention Apostille de 1961 de la HCCH

Le Tribunal de commerce international de Pékin a publié des lignes directrices expliquant l'application de la Convention Apostille de 1961 de la HCCH en Chine, visant à clarifier les procédures pour les parties qui ne connaissent pas la Convention et à permettre une circulation transfrontalière des documents plus rapide, plus rentable et plus pratique.

La Chine introduit de nouvelles normes en matière de condamnations pour conduite en état d’ébriété à compter de 2023

En décembre 2023, la Chine a annoncé des normes mises à jour pour les condamnations pour conduite en état d'ébriété, déclarant que les personnes qui conduisent avec un taux d'alcoolémie de 80 mg/100 ml ou plus lors d'un alcootest peuvent être tenues pénalement responsables, selon la récente annonce conjointe du gouvernement. Cour populaire suprême, Parquet populaire suprême, ministère de la Sécurité publique et ministère de la Justice.

Les règles révisées de la CPS étendent la portée des tribunaux de commerce internationaux

En décembre 2023, les dispositions nouvellement modifiées de la Cour populaire suprême de Chine ont étendu la portée de ses tribunaux commerciaux internationaux (CICC). Pour établir un accord d'élection de for valide, trois conditions doivent être remplies - le caractère international, l'accord écrit et le montant en litige - tandis que le « lien réel » n'est plus requis.