Observateur de la justice en Chine

??

AnglaisArabeChinois simplifié)NéerlandaisFrançaisAllemandHindiItalienJaponaisCoréenPortugaisRusseEspagnolSuédoisHébreuIndonésienVietnamienThaïlandaisTurcMalais

Rapport de la Chine sur le contrôle des drogues (2023)

Lun 18 septembre 2023
Rédacteur en chef: Yurou Yin 印羽柔

Sur 26 June 2023, La Cour populaire suprême (CPS) de Chine a tenu une conférence de presse présenter les caractéristiques actuelles des crimes liés à la drogue en Chine et rendre compte des travaux de contrôle des drogues des tribunaux chinois depuis 2022.

De 2018 à 2022, le nombre d'affaires liées à la drogue en première instance conclues par les tribunaux chinois a continué de diminuer, suivant une tendance à la baisse depuis 2015. En 2022, le nombre d'affaires est tombé à 37,000 73.38, soit une diminution de 2015 % par rapport au pic de 62.75. 2018 et une diminution de 8.35 % par rapport à 2018. La proportion d'affaires liées à la drogue parmi l'ensemble des affaires pénales a également diminué, passant de 3.59 % en 2022 à XNUMX % en XNUMX.

En 2022, les tribunaux chinois ont conclu 37,282 56,179 affaires liées à la drogue en première instance, ce qui a abouti à la condamnation de 13,290 23.66 personnes, dont 15 XNUMX ont été condamnées à des peines de cinq ans d'emprisonnement ou plus. La proportion de peines sévères a atteint XNUMX%, soit environ XNUMX points de pourcentage de plus que le taux équivalent pour toutes les affaires pénales au cours de la même période.

De 2018 à 2022, les dix provinces comptant le plus grand nombre de procès en première instance dans des affaires liées à la drogue devant les tribunaux chinois étaient encore concentrées dans les régions du sud-ouest, du sud, de l'est et du centre. Le « Triangle d’Or », à l’extérieur de la frontière sud-ouest, reste une source majeure de drogue en Chine. La Chine du Sud servait de point de transit pour l’entrée de la drogue, tandis que la Chine de l’Est et la Chine centrale servaient de zones de distribution et de consommation de drogue.

 

 

Photo par Rosy Ko on Unsplash

Contributeurs: Équipe des collaborateurs du CJO

Enregistrer au format PDF

Vous pourriez aussi aimer

La CPS publie des études de cas sur la propriété intellectuelle

En décembre 2023, la Cour populaire suprême de Chine a publié sa 39e série d'affaires directrices axées sur les droits de propriété intellectuelle, couvrant divers aspects tels que les litiges en matière de violation des DPI, la propriété des brevets et la propriété des droits d'auteur.

La CPS publie une interprétation judiciaire du droit des contrats

En décembre 2023, la Cour populaire suprême de Chine a publié une interprétation judiciaire de la section relative aux contrats du Code civil, visant à guider les tribunaux dans le règlement des litiges et à garantir une application cohérente à l'échelle nationale.

Le Tribunal de commerce international de Pékin publie des lignes directrices pour l'application de la Convention Apostille de 1961 de la HCCH

Le Tribunal de commerce international de Pékin a publié des lignes directrices expliquant l'application de la Convention Apostille de 1961 de la HCCH en Chine, visant à clarifier les procédures pour les parties qui ne connaissent pas la Convention et à permettre une circulation transfrontalière des documents plus rapide, plus rentable et plus pratique.

La Chine introduit de nouvelles normes en matière de condamnations pour conduite en état d’ébriété à compter de 2023

En décembre 2023, la Chine a annoncé des normes mises à jour pour les condamnations pour conduite en état d'ébriété, déclarant que les personnes qui conduisent avec un taux d'alcoolémie de 80 mg/100 ml ou plus lors d'un alcootest peuvent être tenues pénalement responsables, selon la récente annonce conjointe du gouvernement. Cour populaire suprême, Parquet populaire suprême, ministère de la Sécurité publique et ministère de la Justice.

Les règles révisées de la CPS étendent la portée des tribunaux de commerce internationaux

En décembre 2023, les dispositions nouvellement modifiées de la Cour populaire suprême de Chine ont étendu la portée de ses tribunaux commerciaux internationaux (CICC). Pour établir un accord d'élection de for valide, trois conditions doivent être remplies - le caractère international, l'accord écrit et le montant en litige - tandis que le « lien réel » n'est plus requis.