Observateur de la justice en Chine

??

AnglaisArabeChinois simplifié)NéerlandaisFrançaisAllemandHindiItalienJaponaisCoréenPortugaisRusseEspagnolSuédoisHébreuIndonésienVietnamienThaïlandaisTurcMalais

Le débiteur du premier cas de faillite personnelle en Chine conclut sa procédure de faillite

Lun 18 septembre 2023
Rédacteur en chef: Yurou Yin 印羽柔

Sur 20 June 2023, le tribunal des faillites de Shenzhen du tribunal populaire intermédiaire de Shenzhen (ci-après le « tribunal de Shenzhen ») a signifié une décision civile à Liang Wenjin, le débiteur dans la première affaire de faillite personnelle nationale en Chine, déclarant l'affaire terminée et ses dettes impayées libérées.

Liang, le demandeur dans le premier cas de faillite personnelle en Chine, a acquis une chance financière de renaître.

Le 10 mars 2021, Liang a déposé une demande de mise en faillite personnelle auprès du tribunal de Shenzhen.

En juillet 2021, le tribunal de Shenzhen a signifié à Liang une décision selon laquelle, conformément au plan de réorganisation entré en vigueur conformément à la décision du tribunal, Liang devrait rembourser le principal de ses dettes dans un délai de trois ans et n'aurait pas à payer d'intérêts. Si Liang ne respectait pas le plan de réorganisation, les créanciers avaient le droit de récupérer tout le principal et les intérêts impayés sur ses emprunts.

À la mi-avril 2023, soit le 21e mois de mise en œuvre du plan de réorganisation, le débiteur a finalement remboursé le principal de toutes ses créances, soit 15 mois d'avance sur les exigences du plan. Par la suite, le débiteur a demandé au tribunal la libération des dettes restantes, ce qui a été accordé par la décision du tribunal.

 

 

Photo par Tommao Wang on Unsplash

Contributeurs: Équipe des collaborateurs du CJO

Enregistrer au format PDF

Vous pourriez aussi aimer

La Chine publie des cas typiques de délits liés aux fonds privés

En décembre 2023, la Cour populaire suprême (CPS) et le Parquet populaire suprême (PPS) de Chine ont publié conjointement cinq cas typiques de délits liés aux fonds privés, dans le but d'établir des normes uniformes pour traiter ces délits à l'échelle nationale et lutter contre les activités criminelles au sein du secteur des fonds privés.

La CPS publie des études de cas sur la propriété intellectuelle

En décembre 2023, la Cour populaire suprême de Chine a publié sa 39e série d'affaires directrices axées sur les droits de propriété intellectuelle, couvrant divers aspects tels que les litiges en matière de violation des DPI, la propriété des brevets et la propriété des droits d'auteur.

La CPS publie une interprétation judiciaire du droit des contrats

En décembre 2023, la Cour populaire suprême de Chine a publié une interprétation judiciaire de la section relative aux contrats du Code civil, visant à guider les tribunaux dans le règlement des litiges et à garantir une application cohérente à l'échelle nationale.

Le Tribunal de commerce international de Pékin publie des lignes directrices pour l'application de la Convention Apostille de 1961 de la HCCH

Le Tribunal de commerce international de Pékin a publié des lignes directrices expliquant l'application de la Convention Apostille de 1961 de la HCCH en Chine, visant à clarifier les procédures pour les parties qui ne connaissent pas la Convention et à permettre une circulation transfrontalière des documents plus rapide, plus rentable et plus pratique.

La Chine introduit de nouvelles normes en matière de condamnations pour conduite en état d’ébriété à compter de 2023

En décembre 2023, la Chine a annoncé des normes mises à jour pour les condamnations pour conduite en état d'ébriété, déclarant que les personnes qui conduisent avec un taux d'alcoolémie de 80 mg/100 ml ou plus lors d'un alcootest peuvent être tenues pénalement responsables, selon la récente annonce conjointe du gouvernement. Cour populaire suprême, Parquet populaire suprême, ministère de la Sécurité publique et ministère de la Justice.