Sur 20 June 2023, le tribunal des faillites de Shenzhen du tribunal populaire intermédiaire de Shenzhen (ci-après le « tribunal de Shenzhen ») a signifié une décision civile à Liang Wenjin, le débiteur dans la première affaire de faillite personnelle nationale en Chine, déclarant l'affaire terminée et ses dettes impayées libérées.
Liang, le demandeur dans le premier cas de faillite personnelle en Chine, a acquis une chance financière de renaître.
Le 10 mars 2021, Liang a déposé une demande de mise en faillite personnelle auprès du tribunal de Shenzhen.
En juillet 2021, le tribunal de Shenzhen a signifié à Liang une décision selon laquelle, conformément au plan de réorganisation entré en vigueur conformément à la décision du tribunal, Liang devrait rembourser le principal de ses dettes dans un délai de trois ans et n'aurait pas à payer d'intérêts. Si Liang ne respectait pas le plan de réorganisation, les créanciers avaient le droit de récupérer tout le principal et les intérêts impayés sur ses emprunts.
À la mi-avril 2023, soit le 21e mois de mise en œuvre du plan de réorganisation, le débiteur a finalement remboursé le principal de toutes ses créances, soit 15 mois d'avance sur les exigences du plan. Par la suite, le débiteur a demandé au tribunal la libération des dettes restantes, ce qui a été accordé par la décision du tribunal.
Photo par Tommao Wang on Unsplash
Contributeurs: Équipe des collaborateurs du CJO