Vous vous demandez à quoi ressemble un tribunal chinois? Comment les juges, avocats et procureurs chinois se comportent-ils devant les tribunaux? Comment se déroule un procès devant un tribunal chinois?
Où que vous soyez dans le monde, vous pouvez regarder la retransmission en direct du procès à tout moment tant que vous disposez d'un ordinateur connecté à Internet, puis connectez-vous à les essais en Chine en ligne (http://tingshen.court.gov.cn/).
Dans ce site Web, vous pouvez
- regarder la retransmission en direct de toutes les affaires devant la Cour populaire suprême de Chine (CPS) (http://tingshen.court.gov.cn/court/0), et regardez également la vidéo d'essai （http://tingshen.court.gov.cn/court/review/0?courtLevel=1);
- regarder la retransmission en direct des affaires importantes dans presque toutes les juridictions chinoises (http://tingshen.court.gov.cn/court?areaCode=110000), et regardez également la vidéo de divers procès devant les tribunaux （http://tingshen.court.gov.cn/review);
- vérifier la liste de classement en ce qui concerne le visionnage de vidéos, pour savoir quels cas diffusés en direct sont les plus appréciés des Chinois (http://tingshen.court.gov.cn/rank);
- vérifier les statistiques, pour savoir combien d'affaires dans différentes juridictions voient leurs procès diffusés en direct (http://tingshen.court.gov.cn/dataOpen).
Vous pouvez également télécharger l'application du SPC (https://itunes.apple.com/cn/app/id977548655) sur l'App Store et regardez la diffusion en direct des procès chinois sur votre téléphone mobile.
The China Trials Online a été officiellement lancé le 27 septembre 2016 et a été développé et géré conjointement par le SPC et Sina, le plus grand site Web d'information en ligne de Chine.
Au 31 décembre 2017, 3,314 94 tribunaux au total étaient connectés à China Trials Online, qui représentaient environ 560,000% du nombre total de tribunaux chinois; ces tribunaux ont, de manière cumulative, eu plus de 4,000 11.62 procès devant les tribunaux diffusés en direct, avec un maximum de plus de 4.2 38,206 retransmissions en direct sur une seule journée. La diffusion en direct unique atteint un maximum de 296 millions de vues, et le nombre total de téléspectateurs atteint plus de 40 milliards. Il y a eu XNUMX XNUMX juges en Chine, qui ont diffusé leurs procès sur China Trials Online, et parmi lesquels XNUMX juges ont diffusé plus de XNUMX affaires par an.
Le juge Zhou Qiang (le président du CPS et le grand juge de premier rang), lorsqu'il mentionne la raison pour laquelle la diffusion en direct en ligne des procès des tribunaux chinois la qualité et l'efficacité des essais. En d'autres termes, il s'agit tout d'abord de rendre le système judiciaire plus ouvert, de renforcer la confiance des gens dans le système judiciaire chinois et de réduire le mécontentement des gens face aux jugements des tribunaux. Deuxièmement, il s'agit de prévenir la corruption judiciaire en divulguant les performances des juges dans les procès. Troisièmement, il s'agit de permettre aux gens d'observer et d'évaluer les performances des juges, des avocats et des procureurs dans les procès. Les pairs du secteur juridique peuvent également apprendre les uns des autres, de sorte qu'ils puissent améliorer leurs performances devant les tribunaux et la qualité des procès devant les tribunaux chinois peut également être améliorée.
De nos jours, les gens ont commencé à utiliser China Trials Online de différentes manières. Lorsque certaines des parties comparaissent devant le tribunal, leurs parents et amis peuvent regarder le procès chez eux grâce à une diffusion en direct en ligne. Certains avocats peuvent affiner leur expérience et améliorer leurs compétences en matière de litige en regardant un grand nombre de retransmissions en direct en ligne de procès dans des types d'affaires spécifiques. En décembre 2016, China Trials Online a même mené une évaluation par un tiers de la qualité du procès, au cours de laquelle des professeurs de droit, des avocats et des conseillers juridiques d'entreprise ont noté et évalué la performance du juge au procès.
L'émission d'essai en ligne a également attiré l'attention du public sur la question de la protection de la vie privée. À cet égard, le CPS précise qu'il existe actuellement quatre types de cas qui ne peuvent pas être diffusés en direct:
(1) les affaires impliquant des secrets d'État, des secrets commerciaux, la vie privée et la délinquance juvénile et d'autres affaires qui ne doivent pas être jugées en public conformément aux lois;
(2) les affaires pénales qui ne peuvent être retransmises en direct selon la déclaration explicite des organes du parquet avec des raisons justifiées;
(3) les affaires civiles et administratives qui ne peuvent pas être diffusées en direct selon la proposition explicite des parties avec des raisons justifiées;
(4) et d'autres cas qui ne conviennent pas à la diffusion ou à l'enregistrement en direct.
Nous resterons préoccupés par le rôle que China Trials Online continuera de jouer dans la réforme judiciaire chinoise.
En Décembre 2020, le montant total des émissions de procès devant les tribunaux dépasse 10 millions sur China Trials Online.
Si vous souhaitez discuter avec nous de la publication, ou partager vos points de vue et suggestions, veuillez contacter Mme Meng Yu (meng.yu@chinajusticeobserver.com).
Si vous souhaitez recevoir des nouvelles et obtenir des informations approfondies sur le système judiciaire chinois, n'hésitez pas à vous abonner à nos newsletters (subscribe.chinajusticeobserver.com).
Yuan Yanchao contribue également à la publication.
Contributeurs: Guodong Du杜国栋 , Meng Yu 余 萌
