Observateur de la justice en Chine

??

AnglaisArabeChinois simplifié)NéerlandaisFrançaisAllemandHindiItalienJaponaisCoréenPortugaisRusseEspagnolSuédoisHébreuIndonésienVietnamienThaïlandaisTurcMalais

La Chine modifie le règlement sur le travail de conscription

Mer, 14 juin 2023
Rédacteur en chef: Shuai Huang

Le 1er avril 2023, le Conseil d'État et la Commission militaire centrale de Chine ont promulgué conjointement la version révisée « Règlement sur le travail de conscription » (ci-après le « Règlement », 征兵工作条例). Le règlement a été révisé pour la dernière fois il y a 22 ans en 2001.

Les points saillants du règlement sont les suivants :

  • Le nombre de conscrits, la fréquence, l'heure et les conditions de la conscription nationale annuelle sont fixés par les ordonnances de conscription du Conseil d'État et de la Commission militaire centrale.
  • Dans la conscription, la priorité sera donnée aux diplômés des établissements d'enseignement supérieur et aux conscrits ayant des exigences particulières en matière de conditions politiques et physiques ou de compétences professionnelles. Les établissements d'enseignement supérieur ordinaires peuvent être directement chargés de tâches de conscription.
  • Les services concernés intègrent l'informatisation de la conscription dans le système d'information de l'administration électronique nationale et des forces armées.
  • Les autorités du service militaire organiseront les départements compétents pour procéder à l'enregistrement initial du service militaire parmi les citoyens de sexe masculin qui atteignent l'âge de 18 ans au 31 décembre de l'année en cours. Les autorités du service militaire détermineront, conformément à la loi, que les citoyens de sexe masculin qui se sont initialement inscrits pour le service militaire doivent effectuer le service militaire, être exemptés du service militaire ou ne pas effectuer le service militaire.
  • Selon les besoins des forces armées, les citoyennes peuvent être enrôlées dans le service actif conformément aux dispositions applicables.

 

 

Photo de couverture par Eriksson Luo sur Unsplash

Contributeurs: Équipe des collaborateurs du CJO

Enregistrer au format PDF

Vous pourriez aussi aimer

La Chine renforce la surveillance de l'éthique scientifique et technologique

En octobre 2023, la Chine a introduit de nouvelles mesures – les « Mesures d’examen éthique scientifique et technologique (pour la mise en œuvre des essais) » – pour renforcer la surveillance éthique des activités scientifiques et technologiques, en se concentrant sur la recherche impliquant des humains, des animaux et des domaines présentant des risques éthiques potentiels.