Le 5 juin 2023, le tribunal des faillites du tribunal populaire intermédiaire de Shenzhen a publié les « Lignes directrices sur le traitement des cas de réorganisation de faillite personnelle » (ci-après les « Lignes directrices », 关于审理个人破产重整案件的工作指引).
Il s'agit des premières directives chinoises sur les procédures de faillite personnelle, couvrant des aspects tels que les déclarations du débiteur, les responsabilités de l'administrateur et la mise en œuvre des plans de réorganisation.
À l’heure actuelle, la faillite personnelle en Chine ne s’applique qu’à Shenzhen et nulle part ailleurs.
En mars 2021, la Chine a introduit son premier règlement sur la faillite personnelle, le « Règlement sur la faillite personnelle de la zone économique spéciale de Shenzhen » (ci-après le « Règlement », 深圳经济特区个人破产条例), qui classe la faillite personnelle en liquidation, réorganisation et faillite personnelle. règlement. Les lignes directrices se concentrent sur la réorganisation en cas de faillite personnelle.
Selon le Règlement, dans certaines circonstances, les personnes insolvables, conformément aux procédures légales, peuvent demander un règlement, une réorganisation ou une liquidation afin que tous leurs actifs soient distribués à leurs créanciers pour le remboursement de la dette, la liquidation de la dette, etc. . Dans la pratique, cependant, certaines applications contiennent de fausses informations, une dissimulation intentionnelle, de fausses déclarations et des déclarations trompeuses.
Compte tenu de ces défis, les lignes directrices susmentionnées ont été publiées pour clarifier divers aspects du processus de réorganisation, notamment la divulgation des informations déclarées par les débiteurs, la production de rapports d'enquête sur la réorganisation des débiteurs, l'évaluation des plans de règlement des dettes et la supervision de la mise en œuvre de la réorganisation. plan.
Photo par Nupo Deyon Daniel on Unsplash
Contributeurs: Équipe des collaborateurs du CJO