En septembre 2022, le tribunal populaire primaire de Chaoyang à Pékin a émis une ordonnance de préservation de la conduite avant le procès pour arrêter les nuisances sonores, la première injonction préalable au procès de ce type dans la pratique judiciaire chinoise.
Dans ce cas, Xu, une femme enceinte, s'était entretenue avec son voisin à plusieurs reprises en raison du piano à haute fréquence et à long terme de ce dernier jouant à un volume élevé, mais le voisin ne contrôlait toujours pas le bruit. Alors Xu a demandé au tribunal des mesures de préservation de la conduite avant le procès.
Le tribunal a estimé que la demande du demandeur Xu était défendable. De plus, si l'affaire est jugée selon les procédures normales au lieu de délivrer une injonction préalable au procès, un certain temps de procès sera nécessaire, ce qui n'est pas propice à une résolution rapide du problème. Ainsi, la demande du demandeur est accordée.
Le 27 décembre 2021, la Cour populaire suprême de Chine a rendu « Plusieurs dispositions de la Cour populaire suprême sur l'application des mesures de préservation par injonction dans les affaires d'atteinte à l'environnement écologique » (最高人民法院关于生态环境侵权案件适用禁止令保全措施的若干规定). Cette affaire marque la première fois en Chine qu'une injonction préalable au procès pour nuisance sonore est prononcée en vertu de cette disposition.
Photo de couverture par voir un sur Unsplash
Contributeurs: Équipe des collaborateurs du CJO
