Observateur de la justice en Chine

??

AnglaisArabeChinois simplifié)NéerlandaisFrançaisAllemandHindiItalienJaponaisCoréenPortugaisRusseEspagnolSuédoisHébreuIndonésienVietnamienThaïlandaisTurcMalais

L'expansion des cabinets d'avocats chinois à l'étranger s'accélère, rapporte le ministère de la Justice

Le 23 novembre 2023, Tian Xin, directeur du Bureau du travail des avocats du ministère chinois de la Justice (MOJ), a souligné lors d'une série de conférences de presse thématiques organisées par le Bureau d'information du Conseil d'État que le nombre de branches étrangères du droit chinois le nombre d’entreprises a augmenté de 47.5 % par rapport à celui de 2018 jusqu’à présent.

Les succursales étrangères des cabinets d'avocats chinois fournissent principalement des services juridiques dans les domaines de l'investissement, de l'énergie et des infrastructures, de la propriété intellectuelle et de la fiscalité.

En outre, le ministère de la Justice soutient neuf institutions d'arbitrage nationales pour qu'elles rejoignent le mécanisme « à guichet unique » de la Cour populaire suprême pour le règlement diversifié des différends commerciaux internationaux et soutient la Commission d'arbitrage économique et commercial international de Chine pour établir des succursales en Amérique du Nord, en Europe, et d'autres régions.

En outre, le ministère de la Justice a introduit des politiques visant à former des avocats capables de fournir des services juridiques internationaux, en organisant trois sessions de formation avancée pour les talents juridiques étrangers et dix cours de formation pour les talents des services juridiques étrangers destinés aux avocats publics et aux avocats d'entreprise. Par rapport à 2018, le nombre d'avocats capables de fournir des services juridiques internationaux dans tout le pays a augmenté de plus de 4800 67.8, soit un taux de croissance de XNUMX %.

En outre, 158 cabinets d'avocats de 20 pays ont désormais établi 208 bureaux de représentation en Chine.

La Chine autorise également les institutions d'arbitrage étrangères à mener des activités d'arbitrage liées à l'étranger dans certains domaines. Par exemple, le service d’arbitrage et de médiation de l’Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI) de Shanghai a été créé en 2019 dans la zone pilote de libre-échange de Chine (Shanghai).

 

 

Photo par Pierre Burdon on Unsplash

Contributeurs: Équipe des collaborateurs du CJO

Enregistrer au format PDF

Vous pourriez aussi aimer

La Chine introduit de nouvelles normes en matière de condamnations pour conduite en état d’ébriété à compter de 2023

En décembre 2023, la Chine a annoncé des normes mises à jour pour les condamnations pour conduite en état d'ébriété, déclarant que les personnes qui conduisent avec un taux d'alcoolémie de 80 mg/100 ml ou plus lors d'un alcootest peuvent être tenues pénalement responsables, selon la récente annonce conjointe du gouvernement. Cour populaire suprême, Parquet populaire suprême, ministère de la Sécurité publique et ministère de la Justice.

Les règles révisées de la CPS étendent la portée des tribunaux de commerce internationaux

En décembre 2023, les dispositions nouvellement modifiées de la Cour populaire suprême de Chine ont étendu la portée de ses tribunaux commerciaux internationaux (CICC). Pour établir un accord d'élection de for valide, trois conditions doivent être remplies - le caractère international, l'accord écrit et le montant en litige - tandis que le « lien réel » n'est plus requis.