Observateur de la justice en Chine

??

AnglaisArabeChinois simplifié)NéerlandaisFrançaisAllemandHindiItalienJaponaisCoréenPortugaisRusseEspagnolSuédoisHébreuIndonésienVietnamienThaïlandaisTurcMalais

Shenzhen publie le premier règlement local de la Chine sur l'industrie des cellules et des gènes

La législation fait référence au « Règlement sur la promotion de l'industrie des cellules et des gènes dans la zone économique spéciale de Shenzhen » (ci-après le « Règlement », 深圳经济特区细胞和基因产业促进条例), qui a été adopté par le Comité permanent de l'Assemblée populaire de Shenzhen le 6 janvier 2023.

Les points forts du règlement sont les suivants.

  • Le règlement s'applique à la recherche et au développement, à la production, à l'exploitation, à l'application et à la garantie des produits cellulaires et génétiques pour le diagnostic et le traitement des maladies dans la zone économique spéciale de Shenzhen.
  • Avant de collecter des cellules, les entreprises, les instituts de recherche scientifique, les établissements médicaux et de santé et les institutions chargées d'informer clairement le sujet du but de la collecte, de l'utilisation de la collecte, de l'impact possible sur la santé, des mesures de protection de la vie privée, des droits et obligations du sujet, et obtenir le consentement écrit du sujet.
  • Les entreprises, les universités, les instituts de recherche scientifique et les établissements médicaux sont soutenus pour coopérer dans la recherche clinique et les essais dans le domaine des cellules et des gènes.
  • Pour les médicaments cellulaires et géniques faisant l'objet d'essais cliniques pour traiter des maladies graves potentiellement mortelles pour lesquelles il n'existe aucun traitement efficace après qu'une analyse médicale a révélé que les avantages peuvent l'emporter sur les risques et répondre aux exigences éthiques, ils doivent être examinés conformément aux réglementations nationales et obtenir un consentement éclairé. Après cela, les médicaments doivent être utilisés chez d'autres patients présentant le même état et incapables de participer à des essais cliniques de médicaments par le biais d'essais prolongés au sein des établissements médicaux menant des essais cliniques.
  • Les entreprises et les instituts de recherche scientifique sont soutenus pour mener des recherches sur la technologie de séquençage génétique et la technologie d'analyse de l'information biologique et développer des outils de séquençage génétique avec des droits de propriété intellectuelle de base, ainsi que des équipements, des logiciels et des bases de données de soutien.

 

 

Photo par Bosi Zhang on Unsplash

Contributeurs: Équipe des collaborateurs du CJO

Enregistrer au format PDF

Vous pourriez aussi aimer

La CPS publie des études de cas sur la propriété intellectuelle

En décembre 2023, la Cour populaire suprême de Chine a publié sa 39e série d'affaires directrices axées sur les droits de propriété intellectuelle, couvrant divers aspects tels que les litiges en matière de violation des DPI, la propriété des brevets et la propriété des droits d'auteur.

La CPS publie une interprétation judiciaire du droit des contrats

En décembre 2023, la Cour populaire suprême de Chine a publié une interprétation judiciaire de la section relative aux contrats du Code civil, visant à guider les tribunaux dans le règlement des litiges et à garantir une application cohérente à l'échelle nationale.

Le Tribunal de commerce international de Pékin publie des lignes directrices pour l'application de la Convention Apostille de 1961 de la HCCH

Le Tribunal de commerce international de Pékin a publié des lignes directrices expliquant l'application de la Convention Apostille de 1961 de la HCCH en Chine, visant à clarifier les procédures pour les parties qui ne connaissent pas la Convention et à permettre une circulation transfrontalière des documents plus rapide, plus rentable et plus pratique.

La Chine introduit de nouvelles normes en matière de condamnations pour conduite en état d’ébriété à compter de 2023

En décembre 2023, la Chine a annoncé des normes mises à jour pour les condamnations pour conduite en état d'ébriété, déclarant que les personnes qui conduisent avec un taux d'alcoolémie de 80 mg/100 ml ou plus lors d'un alcootest peuvent être tenues pénalement responsables, selon la récente annonce conjointe du gouvernement. Cour populaire suprême, Parquet populaire suprême, ministère de la Sécurité publique et ministère de la Justice.

Les règles révisées de la CPS étendent la portée des tribunaux de commerce internationaux

En décembre 2023, les dispositions nouvellement modifiées de la Cour populaire suprême de Chine ont étendu la portée de ses tribunaux commerciaux internationaux (CICC). Pour établir un accord d'élection de for valide, trois conditions doivent être remplies - le caractère international, l'accord écrit et le montant en litige - tandis que le « lien réel » n'est plus requis.