Observateur de la justice en Chine

??

AnglaisArabeChinois simplifié)NéerlandaisFrançaisAllemandHindiItalienJaponaisCoréenPortugaisRusseEspagnolSuédoisHébreuIndonésienVietnamienThaïlandaisTurcMalais

SPC publie des cas de propriété intellectuelle typiques sur les dommages punitifs

Le 15 mars, la Cour populaire suprême (CPS) a publié six cas typiques sur l'application de dommages-intérêts punitifs pour des réclamations pour atteinte aux DPI.

Ces cas typiques sont ainsi publiés pour fournir des conseils à tous les tribunaux du pays pour comprendre et appliquer avec précision l'Interprétation de la Cour populaire suprême sur l'application des dommages-intérêts punitifs dans les affaires civiles d'atteinte à la propriété intellectuelle (最高人民法院 关于 审理 侵害 知识产权 民事案件 适用 惩罚 性 赔偿 的 解释), afin d'assurer la mise en œuvre du système de dommages-intérêts punitifs.

Les cas typiques incluent le cas d'infraction au secret technique de Guangzhou Tinci Materials Technology Co., Ltd., et al. c.Anhui Newman Fine Chemicals Co., Ltd. et al. [(2019) Zui Gao Fa Zhi Min Zhong n ° 562], l'affaire de contrefaçon de marque Mongolie intérieure Erdos Resources Co., Ltd. contre Beijing Miqi Trading Co., Ltd. [(2015) Jing Zhi Min Chu n ° 1677], l'affaire de contrefaçon de marque et de concurrence déloyale de Xiaomi Technology Co., Ltd., et al. c. Zhongshan Povos Appliances Co., Ltd., et al. [(2019) Su Min Zhong n ° 1316], l'affaire de contrefaçon de marque Wuliangye Yibin Co., Ltd. contre Xu Zhonghua, et al. [(2019) Zhe 8601 MIn Chu n ° 1364; (2020) Zhe 01 Min Zhong n ° 5872], l'affaire de contrefaçon de marque Adidas Corporation contre Ruan Guoqiang, et al. [(2020) Zhe 03 Min Zhong No. 161], et l'affaire de contrefaçon de marque de Opple Lighting Co., Ltd. contre Hunan Huasheng Group Co. Ltd. [(2019) Yue Min Zai n ° 147].

Le cas d'infraction au secret technique de Guangzhou Tinci Materials Technology Co., Ltd., et al. c.Anhui Newman Fine Chemicals Co., Ltd. et al. est la première affaire entendue par le CPS à accorder des dommages-intérêts punitifs. Dans ce cas, lors de l'application des dommages-intérêts punitifs, le CPS a pleinement pris en considération les facteurs tels que la mauvaise foi du contrevenant accusé, la commission de la contrefaçon comme activité principale, l'acte de spoliation de la preuve, la durée de la violation alléguée et le barème de contrefaçon, et a finalement décidé d'adopter le multiple maximum des dommages-intérêts punitifs légaux (cinq fois), envoyant un signal significatif au public pour renforcer la protection judiciaire des droits de propriété intellectuelle.

Dans la plupart des cas, le système chinois de dommages-intérêts civils ne prend pas en charge les dommages-intérêts punitifs mais uniquement l'indemnisation des pertes. Cependant, il est clair que la Chine accepte actuellement progressivement des dommages-intérêts punitifs dans le domaine des droits de propriété intellectuelle.

Contributeurs: Équipe des collaborateurs du CJO

Enregistrer au format PDF

Vous pourriez aussi aimer

La CPS publie des études de cas sur la propriété intellectuelle

En décembre 2023, la Cour populaire suprême de Chine a publié sa 39e série d'affaires directrices axées sur les droits de propriété intellectuelle, couvrant divers aspects tels que les litiges en matière de violation des DPI, la propriété des brevets et la propriété des droits d'auteur.

La CPS publie une interprétation judiciaire du droit des contrats

En décembre 2023, la Cour populaire suprême de Chine a publié une interprétation judiciaire de la section relative aux contrats du Code civil, visant à guider les tribunaux dans le règlement des litiges et à garantir une application cohérente à l'échelle nationale.

Le Tribunal de commerce international de Pékin publie des lignes directrices pour l'application de la Convention Apostille de 1961 de la HCCH

Le Tribunal de commerce international de Pékin a publié des lignes directrices expliquant l'application de la Convention Apostille de 1961 de la HCCH en Chine, visant à clarifier les procédures pour les parties qui ne connaissent pas la Convention et à permettre une circulation transfrontalière des documents plus rapide, plus rentable et plus pratique.

La Chine introduit de nouvelles normes en matière de condamnations pour conduite en état d’ébriété à compter de 2023

En décembre 2023, la Chine a annoncé des normes mises à jour pour les condamnations pour conduite en état d'ébriété, déclarant que les personnes qui conduisent avec un taux d'alcoolémie de 80 mg/100 ml ou plus lors d'un alcootest peuvent être tenues pénalement responsables, selon la récente annonce conjointe du gouvernement. Cour populaire suprême, Parquet populaire suprême, ministère de la Sécurité publique et ministère de la Justice.

Les règles révisées de la CPS étendent la portée des tribunaux de commerce internationaux

En décembre 2023, les dispositions nouvellement modifiées de la Cour populaire suprême de Chine ont étendu la portée de ses tribunaux commerciaux internationaux (CICC). Pour établir un accord d'élection de for valide, trois conditions doivent être remplies - le caractère international, l'accord écrit et le montant en litige - tandis que le « lien réel » n'est plus requis.