Observateur de la justice en Chine

??

AnglaisArabeChinois simplifié)NéerlandaisFrançaisAllemandHindiItalienJaponaisCoréenPortugaisRusseEspagnolSuédoisHébreuIndonésienVietnamienThaïlandaisTurcMalais

Zhejiang explore un système centralisé de compensation des dettes personnelles - China Legal News

Jeu., 07 janv.2021
Contributeurs: Yanru Chen
Rédacteur en chef: Yuan Yanchao 袁 燕 超

Avatar

 

Il s'agit du deuxième gouvernement local en Chine à mettre en place un système de faillite personnelle.

La Haute Cour populaire de la province du Zhejiang publie les Directives à l'intention des tribunaux de la province du Zhejiang sur la liquidation centralisée des dettes personnelles (faillite quasi personnelle) (pour la mise en œuvre du procès) (les Directives du Zhejiang, 浙江 法院 个人 债务 集中 清理 (类 个人 破产) 工作 指引(试行)), et fait circuler les rapports sur la liquidation centralisée des dettes personnelles et des affaires typiques parmi tous les tribunaux de la province du Zhejiang.

Auparavant, la municipalité de Shenzhen a officiellement mis en place un système de faillite personnelle. Il convient de noter que la municipalité de Shenzhen et la province du Zhejiang sont les deux régions les plus développées économiquement de Chine.

Il y a 61 articles dans les Directives du Zhejiang, dont 11 chapitres, à savoir les principes de base, la compétence, l'application et l'acceptation, la déclaration de propriété, l'administrateur, l'enquête et la vérification de la propriété, la déclaration des droits des créanciers, l'assemblée des créanciers, le règlement de la dette, la résiliation des procédures et Passifs.

Le système vise à établir un mécanisme efficace qui distingue un débiteur malhonnête qui a la capacité d'exécuter mais refuse de s'acquitter des obligations prévues par l'instrument juridique contraignant d'un débiteur honnête mais malheureux, et donne à ce dernier une solution relativement clémente tout en contraignant le premier à s'acquitter de ses obligations avec rigueur.

Le système est applicable aux personnes physiques locales qui satisfont aux exigences spécifiques de la province du Zhejiang. Les propriétaires uniques peuvent se référer aux Directives du Zhejiang pour la liquidation centralisée de la dette.

Contributeurs: Yanru Chen

Enregistrer au format PDF

Vous pourriez aussi aimer

La Chine introduit de nouvelles normes en matière de condamnations pour conduite en état d’ébriété à compter de 2023

En décembre 2023, la Chine a annoncé des normes mises à jour pour les condamnations pour conduite en état d'ébriété, déclarant que les personnes qui conduisent avec un taux d'alcoolémie de 80 mg/100 ml ou plus lors d'un alcootest peuvent être tenues pénalement responsables, selon la récente annonce conjointe du gouvernement. Cour populaire suprême, Parquet populaire suprême, ministère de la Sécurité publique et ministère de la Justice.

Les règles révisées de la CPS étendent la portée des tribunaux de commerce internationaux

En décembre 2023, les dispositions nouvellement modifiées de la Cour populaire suprême de Chine ont étendu la portée de ses tribunaux commerciaux internationaux (CICC). Pour établir un accord d'élection de for valide, trois conditions doivent être remplies - le caractère international, l'accord écrit et le montant en litige - tandis que le « lien réel » n'est plus requis.