Le 5 mai 2022, la Chine a déposé une déclaration d'extension de l'application territoriale de la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises (ci-après dénommée la « CVIM » ou « la Convention ») à Hong Kong, Région administrative spéciale de Chine.
Selon l'article 97, paragraphe 3, de la CVIM, la déclaration territoriale prend effet le premier jour du mois qui suit l'expiration d'un délai de six mois après la date de sa réception par le dépositaire, soit le 1er décembre 2022 à cette occasion.
La Chine a officiellement ratifié la CVIM en 1986 et la Convention est entrée en vigueur en Chine depuis 1988. Lors de l'adhésion, le gouvernement chinois a formulé une réserve concernant le champ d'application de la CVIM défini à l'article 1, paragraphe 1, point b).
Avant le retour de Hong Kong à la Chine en 1997, la CVIM n'était pas applicable à Hong Kong car la Grande-Bretagne n'était pas un État contractant à la CVIM. La situation est restée inchangée après le retour.
Le 29 septembre 2021, le Conseil législatif de Hong Kong a finalement adopté l'Ordonnance sur la vente de marchandises (Convention des Nations Unies), qui appliquera la CVIM à Hong Kong dans son intégralité, sans réserve.
Pour une discussion détaillée, veuillez consulter lire "Application de la CVIM à la RAS de Hong Kong : passé, présent et perspectives".
Photo de couverture par Conception de chou frisé sur Unsplash
Contributeurs: Équipe des collaborateurs du CJO
