Observateur de la justice en Chine

??

AnglaisArabeChinois simplifié)NéerlandaisFrançaisAllemandHindiItalienJaponaisCoréenPortugaisRusseEspagnolSuédoisHébreuIndonésienVietnamienThaïlandaisTurcMalais

La Chine publie des mesures pour les sociétés de projet des sociétés de crédit-bail

Mar, 22 fév 2022
Rédacteur en chef: Xiangyu Ding

Le 7 janvier 2022, la Commission chinoise de réglementation des banques et des assurances (CBIRC) a publié la « Mesures administratives pour les sociétés de projet des sociétés de crédit-bail » (ci-après « les mesures », 金融租赁公司项目公司管理办法) avec effet au 7 janvier 2022.

C'est une pratique internationale dans l'industrie du leasing d'exercer des activités de leasing d'avions et de navires par le biais de sociétés de projet en tant que véhicules à usage spécial (SPV).

Les mesures visent à réglementer l'activité de crédit-bail des sociétés de projet des sociétés de crédit-bail.

Les Mesures s'appliquent aux sociétés de crédit-bail et aux filiales spécialisées des sociétés de crédit-bail. Ils peuvent créer des sociétés de projet dans les zones nationales, y compris les zones sous douane, les zones pilotes de libre-échange, les ports de libre-échange, ainsi qu'à l'étranger pour mener des activités de crédit-bail.

En outre, les filiales spécialisées peuvent également créer des sociétés de gestion de projets offshore qui investissent ou gèrent d'autres sociétés de projets ou émettent des obligations dans le but de lever des fonds pour d'autres sociétés de projets.

Ces sociétés offshore sont toujours soumises à la supervision des autorités chinoises de régulation des banques et des assurances.

 

 

Photo de couverture par Alexandre Kaunas sur Unsplash

Contributeurs: Équipe des collaborateurs du CJO

Enregistrer au format PDF

Vous pourriez aussi aimer

La CPS publie une interprétation judiciaire du droit des contrats

En décembre 2023, la Cour populaire suprême de Chine a publié une interprétation judiciaire de la section relative aux contrats du Code civil, visant à guider les tribunaux dans le règlement des litiges et à garantir une application cohérente à l'échelle nationale.

Le Tribunal de commerce international de Pékin publie des lignes directrices pour l'application de la Convention Apostille de 1961 de la HCCH

Le Tribunal de commerce international de Pékin a publié des lignes directrices expliquant l'application de la Convention Apostille de 1961 de la HCCH en Chine, visant à clarifier les procédures pour les parties qui ne connaissent pas la Convention et à permettre une circulation transfrontalière des documents plus rapide, plus rentable et plus pratique.

La Chine introduit de nouvelles normes en matière de condamnations pour conduite en état d’ébriété à compter de 2023

En décembre 2023, la Chine a annoncé des normes mises à jour pour les condamnations pour conduite en état d'ébriété, déclarant que les personnes qui conduisent avec un taux d'alcoolémie de 80 mg/100 ml ou plus lors d'un alcootest peuvent être tenues pénalement responsables, selon la récente annonce conjointe du gouvernement. Cour populaire suprême, Parquet populaire suprême, ministère de la Sécurité publique et ministère de la Justice.

Les règles révisées de la CPS étendent la portée des tribunaux de commerce internationaux

En décembre 2023, les dispositions nouvellement modifiées de la Cour populaire suprême de Chine ont étendu la portée de ses tribunaux commerciaux internationaux (CICC). Pour établir un accord d'élection de for valide, trois conditions doivent être remplies - le caractère international, l'accord écrit et le montant en litige - tandis que le « lien réel » n'est plus requis.