Observateur de la justice en Chine

??

AnglaisArabeChinois simplifié)NéerlandaisFrançaisAllemandHindiItalienJaponaisCoréenPortugaisRusseEspagnolSuédoisHébreuIndonésienVietnamienThaïlandaisTurcMalais

La Chine réglemente les fonds d'investissement privés

Sur 3 July 2023, Le Conseil d'État chinois a publié le « Règlement sur la surveillance et l'administration des fonds d'investissement privés » (ci-après le « Règlement », 私募投资基金监督管理条例)..

Le règlement s'applique aux transactions de fonds d'investissement privés en Chine qui (i) lèvent des fonds de manière non publique, (ii) créent des fonds d'investissement ou créent des sociétés ou des partenariats conformément à la loi pour s'engager dans des activités d'investissement, (iii) sont gérés par des gestionnaires de fonds privés ou des commandités ; et (iv) effectuer des transactions d’investissement au profit des investisseurs.

Le règlement se compose de sept chapitres et 62 articles, couvrant divers aspects de la surveillance et de l'administration des activités des fonds d'investissement privés, y compris le champ d'application, les devoirs des gestionnaires et des dépositaires, les opérations de collecte de fonds et d'investissement, les dispositions particulières pour les fonds de capital-risque, la surveillance et l’administration et les responsabilités juridiques.

Les points forts du règlement sont les suivants.

  • Un gestionnaire de fonds privé doit lever des fonds par lui-même et ne peut pas demander à d'autres de lever des fonds en son nom.
  • Le nombre cumulé d'investisseurs dans un même fonds privé ne peut excéder le nombre fixé par la loi. Aucun gestionnaire de fonds privés ne peut dépasser la limite du nombre d'investisseurs prescrite par la loi en créant plusieurs fonds privés pour un même projet de financement ou autrement, ou abaisser les critères d'investisseurs qualifiés en fractionnant ou en transférant des parts de fonds privés ou le droit aux revenus ou sinon.
  • L'autorité de régulation assure la surveillance et l'administration en distinguant les fonds de capital-risque des autres fonds privés, y compris des formalités d'enregistrement et de dépôt simplifiées et des mesures de surveillance réduites.

 

 

Photo par Zheng Nan Liu on Unsplash

Contributeurs: Équipe des collaborateurs du CJO

Enregistrer au format PDF

Vous pourriez aussi aimer

La CPS publie des études de cas sur la propriété intellectuelle

En décembre 2023, la Cour populaire suprême de Chine a publié sa 39e série d'affaires directrices axées sur les droits de propriété intellectuelle, couvrant divers aspects tels que les litiges en matière de violation des DPI, la propriété des brevets et la propriété des droits d'auteur.

La CPS publie une interprétation judiciaire du droit des contrats

En décembre 2023, la Cour populaire suprême de Chine a publié une interprétation judiciaire de la section relative aux contrats du Code civil, visant à guider les tribunaux dans le règlement des litiges et à garantir une application cohérente à l'échelle nationale.

Le Tribunal de commerce international de Pékin publie des lignes directrices pour l'application de la Convention Apostille de 1961 de la HCCH

Le Tribunal de commerce international de Pékin a publié des lignes directrices expliquant l'application de la Convention Apostille de 1961 de la HCCH en Chine, visant à clarifier les procédures pour les parties qui ne connaissent pas la Convention et à permettre une circulation transfrontalière des documents plus rapide, plus rentable et plus pratique.

La Chine introduit de nouvelles normes en matière de condamnations pour conduite en état d’ébriété à compter de 2023

En décembre 2023, la Chine a annoncé des normes mises à jour pour les condamnations pour conduite en état d'ébriété, déclarant que les personnes qui conduisent avec un taux d'alcoolémie de 80 mg/100 ml ou plus lors d'un alcootest peuvent être tenues pénalement responsables, selon la récente annonce conjointe du gouvernement. Cour populaire suprême, Parquet populaire suprême, ministère de la Sécurité publique et ministère de la Justice.

Les règles révisées de la CPS étendent la portée des tribunaux de commerce internationaux

En décembre 2023, les dispositions nouvellement modifiées de la Cour populaire suprême de Chine ont étendu la portée de ses tribunaux commerciaux internationaux (CICC). Pour établir un accord d'élection de for valide, trois conditions doivent être remplies - le caractère international, l'accord écrit et le montant en litige - tandis que le « lien réel » n'est plus requis.