Observateur de la justice en Chine

??

AnglaisArabeChinois simplifié)NéerlandaisFrançaisAllemandHindiItalienJaponaisCoréenPortugaisRusseEspagnolSuédoisHébreuIndonésienVietnamienThaïlandaisTurcMalais

La Chine va lancer des marchés de swaps de taux d'intérêt entre la partie continentale et Hong Kong

Lun. 10 juil 2023
Rédacteur en chef: Shuai Huang

Le 28 avril 2023, la Banque populaire de Chine (PBC) a publié les "Mesures provisoires pour l'administration de l'accès mutuel entre les marchés des swaps de taux d'intérêt du continent et de Hong Kong" (ci-après les « Mesures », 内地与香港利率互换市场互联互通合作管理暂行办法).

Les mesures se concentrent sur le "Swap Connect", qui est un arrangement institutionnel qui permet aux investisseurs nationaux et étrangers de participer au marché des dérivés financiers de Hong Kong et au marché des dérivés financiers interbancaires du continent grâce à une connexion entre les institutions d'infrastructure de Hong Kong et du continent.

Les Mesures s'appliqueront au "Northbound Trading of Swap Connect", qui est un accord qui permet aux investisseurs étrangers de Hong Kong et d'autres pays et régions (ci-après les "investisseurs étrangers") d'accéder au marché continental des dérivés financiers interbancaires grâce à un accès mutuel entre Institutions d'infrastructure de Hong Kong et du continent dans des aspects tels que le commerce, la compensation et le règlement.

Les règles pour « Southbound Trading of Swap Connect » seront formulées séparément.

Les investisseurs institutionnels étrangers qui satisfont aux exigences de la PBC et qui ont rempli le dossier d'accès au marché obligataire interbancaire peuvent investir sur le marché des dérivés financiers interbancaires du continent par le biais du « Northbound Trading of Swap Connect » et s'engager dans des transactions sur dérivés à des fins de gestion des risques.

Les produits d'échange de taux d'intérêt sont éligibles à la négociation dans la première phase de la « négociation nord de Swap Connect ». Les swaps de taux d'intérêt du "Northbound Trading of Swap Connect" seront cotés, négociés et réglés en RMB.

 

Photo par sans nom on Unsplash

Contributeurs: Équipe des collaborateurs du CJO

Enregistrer au format PDF

Vous pourriez aussi aimer

La CPS publie des études de cas sur la propriété intellectuelle

En décembre 2023, la Cour populaire suprême de Chine a publié sa 39e série d'affaires directrices axées sur les droits de propriété intellectuelle, couvrant divers aspects tels que les litiges en matière de violation des DPI, la propriété des brevets et la propriété des droits d'auteur.

La CPS publie une interprétation judiciaire du droit des contrats

En décembre 2023, la Cour populaire suprême de Chine a publié une interprétation judiciaire de la section relative aux contrats du Code civil, visant à guider les tribunaux dans le règlement des litiges et à garantir une application cohérente à l'échelle nationale.

Le Tribunal de commerce international de Pékin publie des lignes directrices pour l'application de la Convention Apostille de 1961 de la HCCH

Le Tribunal de commerce international de Pékin a publié des lignes directrices expliquant l'application de la Convention Apostille de 1961 de la HCCH en Chine, visant à clarifier les procédures pour les parties qui ne connaissent pas la Convention et à permettre une circulation transfrontalière des documents plus rapide, plus rentable et plus pratique.

La Chine introduit de nouvelles normes en matière de condamnations pour conduite en état d’ébriété à compter de 2023

En décembre 2023, la Chine a annoncé des normes mises à jour pour les condamnations pour conduite en état d'ébriété, déclarant que les personnes qui conduisent avec un taux d'alcoolémie de 80 mg/100 ml ou plus lors d'un alcootest peuvent être tenues pénalement responsables, selon la récente annonce conjointe du gouvernement. Cour populaire suprême, Parquet populaire suprême, ministère de la Sécurité publique et ministère de la Justice.

Les règles révisées de la CPS étendent la portée des tribunaux de commerce internationaux

En décembre 2023, les dispositions nouvellement modifiées de la Cour populaire suprême de Chine ont étendu la portée de ses tribunaux commerciaux internationaux (CICC). Pour établir un accord d'élection de for valide, trois conditions doivent être remplies - le caractère international, l'accord écrit et le montant en litige - tandis que le « lien réel » n'est plus requis.