Intéressant: "Oscar" et "Grammy" pour les tribunaux chinois

La Cour populaire suprême de Chine (CPS) a encouragé les juges à créer des courts métrages et des vidéoclips.

Je viens d'avoir de bonnes nouvelles que mon vieil ami le juge Wang Minzhong (王敏重) a obtenu le prix du meilleur scénario pour son micro-film "Outlaws of Love" (失格的爱). Ce film a remporté la première place parmi les dix meilleurs micro-films lors de la 6e cérémonie des National Micro Film and Video Awards organisée par le CPS.

La cérémonie de remise des prix a eu lieu le 21 août 2019, ce qui pourrait être considéré comme l'Oscar des tribunaux chinois.

(CEREMONIE des RECOMPENSES)

Au total, 449 micro-films et micro-vidéos provenant de 30 tribunaux populaires ont été soumis à la sélection. Le jury a sélectionné les dix meilleurs micro-films, les dix meilleures micro-vidéos, les cinq meilleures vidéos courtes, ainsi que d'autres prix individuels tels que le meilleur réalisateur, le meilleur scénario, le meilleur acteur et actrice, le meilleur acteur et actrice de soutien.

À partir de l'année prochaine, ce prix sera officiellement nommé "Maillet judiciaire d'or" (金法槌奖), un rappel d'Oscar, étant le prix le plus élevé pour le mérite artistique et technique dans l'industrie cinématographique attribué par les tribunaux chinois.

Pour encourager les tribunaux locaux à créer des micro-films, les organisateurs ont également donné la possibilité aux 220 juges présents à la cérémonie de participer à des ateliers de formation à la création de micro-films et de micro-vidéos.

Outre les films, le CPS encourage également les juges à créer des œuvres musicales.

Le 27 septembre 2019, les récompenses de chansons originales exceptionnelles soumises par les tribunaux à tous les niveaux du pays ont été annoncées, ce qui pourrait être considéré comme le Grammy des tribunaux chinois.
Le jury de l'événement a sélectionné 40 chansons parmi les 145 chansons originales soumises par les tribunaux de tout le pays pour la finale, et a sélectionné les chansons gagnantes, le meilleur chanteur, le meilleur parolier, le meilleur auteur-compositeur et le meilleur MV.

Mon MV primé préféré est "File Girls" (整卷少女). À ma grande surprise, il semble que le compte officiel du SPC sur WeChat (le plus grand média social mobile en Chine) ait le même goût que moi, car le SPC a également publié un article sur son compte pour recommander ce MV.

(Couverture de "File Girls")

Ces activités menées par le CPS visent à mieux gérer les relations publiques. Ces travaux peuvent, dans une certaine mesure, démystifier les tribunaux auprès du grand public, raccourcir la distance entre eux, et ainsi gagner plus de confiance pour les tribunaux.

De plus, les travaux sur certains sujets peuvent mieux expliquer au public les actions spécifiques des tribunaux. Par exemple, il y a une unité spéciale dans cette cérémonie de remise des prix, à savoir les dix meilleurs micro-films sur l'exécution des jugements, qui doit se rattacher aux efforts des tribunaux chinois pour résoudre la difficulté de l'exécution des jugements (voir messages précédents de CJO sur ce sujet).

De plus, c'est un bon moyen de se détendre pour les juges impliqués. Parce que le explosion de litige ces dernières années a surchargé la plupart des juges, une telle création leur permet de profiter de leur temps au travail.

Par exemple, le juge Wang Minzhong, le lauréat du prix du meilleur scénario, aime écrire des romans et des essais depuis qu'il était étudiant à la faculté de droit, et tout de même en tant que juge maintenant. En plus d'être juge pénal, il est devenu scénariste à temps partiel. Pour compléter le scénario de ce travail, le juge Wang a lu un tas de manuels hollywoodiens sur des scénarios. Je suppose qu'il sera peut-être beaucoup plus heureux d'écrire un scénario que d'écrire un jugement.

En un mot, ces travaux nous montrent l'autre côté des tribunaux et des juges chinois.

Pour plus de micro-films créés par des juges chinois, vous pouvez visiter le canal micro-film de Chinacourt.org (中国法院网) affilié au CPS. Pour découvrir des chansons originales exceptionnelles créées par des juges chinois, vous pouvez visiter le page de l'événement.

Je voudrais maintenant partager avec vous le micro-film écrit par le juge Wang Minzhong et le MV "File Girls".

Le micro-film "Brigands de l'amour"Il s'agit d'un cas d'accident de la circulation. Son développement détourné sur des parcelles suscite une grande curiosité et le plaisir du public. Ce n'est que lorsqu'il a atteint la dernière minute du film que le public a pu se rendre compte de ce qui s'est réellement passé.