Observateur de la justice en Chine

??

AnglaisArabeChinois simplifié)NéerlandaisFrançaisAllemandHindiItalienJaponaisCoréenPortugaisRusseEspagnolSuédoisHébreuIndonésienVietnamienThaïlandaisTurcMalais

La CPS modifie l'interprétation judiciaire sur les crimes de collecte de fonds illégale

Mer, 23 mars 2022
Rédacteur en chef: Xiangyu Ding

Le 24 février 2022, la Cour populaire suprême (CPS) de Chine a rendu la « Décision visant à modifier l'interprétation de la Cour populaire suprême de Chine sur plusieurs questions concernant l'application spécifique de la loi dans le procès des affaires pénales de collecte de fonds illégale » (ci-après « la décision »),应用法律若干问题的解释>的决定), qui améliore le niveau de condamnation et de sanction des fraudes à l'absorption illégale de dépôts publics et à la collecte de fonds stipulées dans l'interprétation judiciaire originale établie en 2010.

Il convient de noter que la décision inclut la collecte de fonds publics via la monnaie virtuelle comme une collecte de fonds illégale.

Cela suggère que certaines transactions liées à la monnaie virtuelle sont criminalisées et que les monnaies virtuelles seraient soumises à une surveillance plus stricte en Chine.

L'interprétation nouvellement modifiée est promulguée pour se conformer aux changements importants concernant l'absorption illégale de dépôts publics et les fraudes à la collecte de fonds apportés par «l'amendement (XI) au droit pénal de la République populaire de Chine» qui est entré en vigueur le 1 Mars 2021.

Après la promulgation de l'interprétation judiciaire originale en 2010, pendant plus de dix ans, les moyens de collecte de fonds illégaux se sont développés de hors ligne à en ligne, et la cible d'absorption de fonds s'est étendue des groupes de jeunes et d'âge moyen ayant une forte intention d'investissement aux personnes âgées. avec une épargne abondante et une aversion au risque.

Par conséquent, le SPC clarifie explicitement par cette interprétation judiciaire que toute personne qui effectue une collecte de fonds concernant les prêts en ligne, le commerce de devises virtuelles et les services de soins aux personnes âgées peut commettre un crime.

 

 

Photo de couverture par Cexin Ding sur Unsplash

Contributeurs: Équipe des collaborateurs du CJO

Enregistrer au format PDF

Lois connexes sur le portail des lois chinoises

Vous pourriez aussi aimer

La CPS publie des études de cas sur la propriété intellectuelle

En décembre 2023, la Cour populaire suprême de Chine a publié sa 39e série d'affaires directrices axées sur les droits de propriété intellectuelle, couvrant divers aspects tels que les litiges en matière de violation des DPI, la propriété des brevets et la propriété des droits d'auteur.

La CPS publie une interprétation judiciaire du droit des contrats

En décembre 2023, la Cour populaire suprême de Chine a publié une interprétation judiciaire de la section relative aux contrats du Code civil, visant à guider les tribunaux dans le règlement des litiges et à garantir une application cohérente à l'échelle nationale.

Le Tribunal de commerce international de Pékin publie des lignes directrices pour l'application de la Convention Apostille de 1961 de la HCCH

Le Tribunal de commerce international de Pékin a publié des lignes directrices expliquant l'application de la Convention Apostille de 1961 de la HCCH en Chine, visant à clarifier les procédures pour les parties qui ne connaissent pas la Convention et à permettre une circulation transfrontalière des documents plus rapide, plus rentable et plus pratique.

La Chine introduit de nouvelles normes en matière de condamnations pour conduite en état d’ébriété à compter de 2023

En décembre 2023, la Chine a annoncé des normes mises à jour pour les condamnations pour conduite en état d'ébriété, déclarant que les personnes qui conduisent avec un taux d'alcoolémie de 80 mg/100 ml ou plus lors d'un alcootest peuvent être tenues pénalement responsables, selon la récente annonce conjointe du gouvernement. Cour populaire suprême, Parquet populaire suprême, ministère de la Sécurité publique et ministère de la Justice.

Les règles révisées de la CPS étendent la portée des tribunaux de commerce internationaux

En décembre 2023, les dispositions nouvellement modifiées de la Cour populaire suprême de Chine ont étendu la portée de ses tribunaux commerciaux internationaux (CICC). Pour établir un accord d'élection de for valide, trois conditions doivent être remplies - le caractère international, l'accord écrit et le montant en litige - tandis que le « lien réel » n'est plus requis.