Le 26 février 2021, le CPS a rendu le jugement (2020) Zui Gao Fa Zhi Min Zhong n ° 1667, de la procédure d'appel concernant la violation de secrets techniques JIaxing Zhonghua Chemical Co., Ltd. et coll. contre Wanglong Group Co., Ltd. et al., ordonnant au groupe Wanglong et aux autres auteurs d'infractions accusés d'indemniser conjointement les détenteurs de droits techniques secrets d'un montant de 159,000,000 XNUMX XNUMX CNY.
Cette affaire est le témoin de la plus grande indemnisation que les tribunaux chinois aient jamais accordée dans les litiges pour violation de secrets commerciaux.
La vanilline est une sorte d'épice largement utilisée dans le monde entier. Dans cette affaire, le demandeur, Jiaxing Zhonghua et Shanghai Xinchen New Technology Co., Ltd. (Shanghai Xinchen) ont développé conjointement un nouveau procédé de production de vanilline, qui a été protégé en tant que secret technique.
En 2010, Wanglong Group a payé le défendeur Fu Xianggen (un ancien employé de Jiaxing Zhonghua) pour obtenir le secret technique de Jiaxing Zhonghua, la technologie de production de vanilline, et a divulgué la technologie de production de vanilline à Wanglong Technology Co., Ltd. (Wanglong Technology) . Wanglong Technology a embauché Fu et a par la suite divulgué les prétendus secrets techniques impliqués dans l'affaire à Xifushi Wanglong Spice (Ningbo) Co., Ltd. (Xifushi Wanglong) pour produire de la vanilline. Après que Wanglong Group et Wanglong Technology ont obtenu illégalement le secret technique, la technologie de production de vanilline, ils produisent continuellement de la vanilline depuis juin 2011.
Comme Wanglong Group et Wanglong Technology ont obtenu illégalement les secrets techniques impliqués dans l'affaire, il n'y a pas eu d'investissement substantiel en frais de recherche et développement, et ils ont pu vendre des produits à base de vanilline à des prix inférieurs, ce qui a eu un impact important sur le marché international et national. part de Jiaxing Zhonghua.
En 2018, Jiaxing Zhonghua et Shanghai Xinchen ont intenté une action en justice auprès de la Haute Cour populaire du Zhejiang, jugeant que les accusés tels que Wanglong Group avaient enfreint leurs secrets techniques, la technologie de production de vanilline, et ont demandé au tribunal d'ordonner auxdits accusés d'arrêter le contrefaçon et indemniser 502 millions CNY.
Le tribunal de première instance a estimé que Wanglong Group et d'autres défendeurs avaient enfreint certains des secrets techniques impliqués dans l'affaire et leur a ordonné de mettre fin à l'infraction, de verser une compensation de 3 millions CNY pour les pertes économiques et de 0.5 million RMB pour les dépenses raisonnables.
Certains prévenus, dans cette affaire, ont refusé d'accepter le jugement de première instance et ont fait appel devant le CPS.
Le Tribunal de la propriété intellectuelle du CPS a estimé que les défendeurs tels que Wanglong Group avaient violé tous les secrets techniques impliqués dans l'affaire. Sur la base des données pertinentes sur les pertes économiques fournies par le titulaire du droit, après avoir examiné de manière exhaustive les facteurs tels que la gravité de l'infraction, l'énorme valeur commerciale du secret technologique et le fait que Wanglong Technology et d'autres contrevenants ont refusé d'obéir au décision contraignante de préservation du comportement, le tribunal de deuxième instance a prononcé la révocation du jugement de première instance et les contrevenants susmentionnés indemniseront conjointement et solidairement les détenteurs de droits de secret technique de 159 millions CNY (y compris les dépenses raisonnables pour la protection des droits d'un montant de CNY 3.49 millions).
Contributeurs: Équipe des collaborateurs du CJO
