Observateur de la justice en Chine

??

AnglaisArabeChinois simplifié)NéerlandaisFrançaisAllemandHindiItalienJaponaisCoréenPortugaisRusseEspagnolSuédoisHébreuIndonésienVietnamienThaïlandaisTurcMalais

La CPS publie des cas typiques sur la conservation des zones humides

Lun, 21 août 2023
Rédacteur en chef: Shuai Huang

Sur 1 June 2023, La Cour populaire suprême (CPS) de Chine a publié douze affaires typiques sur la conservation écologique des zones humides.

Le 24 décembre 2021, la Chine a promulgué la loi sur la conservation des zones humides, qui est la première législation chinoise spécifiquement destinée à la protection des écosystèmes des zones humides.

Les affaires publiées par la CPS visent à guider les tribunaux locaux sur la manière d'appliquer la loi sur la conservation des zones humides et à clarifier au public ses points de vue et ses attitudes à l'égard de l'application de la loi. Par exemple:

  • Dans le cas n°1, certains criminels ont chassé illégalement 27,319 10,602 animaux sauvages près de la réserve naturelle nationale du lac Heilongjiang Xingkai, à la frontière sino-russe. Certains suspects ont acheté XNUMX XNUMX animaux sauvages chassés illégalement. Ces criminels ont finalement été reconnus coupables.
  • Dans le cas n°4, les rizières d'un agriculteur près de la réserve naturelle nationale d'oiseaux rares de la zone humide de Yancheng, dans la province du Jiangsu, ont été endommagées par des oiseaux sauvages. Le tribunal a accordé une indemnisation à l'agriculteur de la part du Bureau local des ressources naturelles et de la planification.
  • Dans le cas n° 8, le contrevenant a relâché 1.25 tonne de Clarias gariepinus (poisson-chat africain à dents pointues) dans les eaux naturelles du lac Changdang à Changzhou, province du Jiangsu. Le poisson était une espèce exotique qui a causé des dommages à l'environnement écologique du lac Changdang. Le parquet a intenté une action civile d'intérêt public contre le contrevenant, et le tribunal a fait droit à sa demande.

 

 

Photo par Chris Wong on Unsplash

Contributeurs: Équipe des collaborateurs du CJO

Enregistrer au format PDF

Vous pourriez aussi aimer

La CPS publie des études de cas sur la propriété intellectuelle

En décembre 2023, la Cour populaire suprême de Chine a publié sa 39e série d'affaires directrices axées sur les droits de propriété intellectuelle, couvrant divers aspects tels que les litiges en matière de violation des DPI, la propriété des brevets et la propriété des droits d'auteur.

La CPS publie une interprétation judiciaire du droit des contrats

En décembre 2023, la Cour populaire suprême de Chine a publié une interprétation judiciaire de la section relative aux contrats du Code civil, visant à guider les tribunaux dans le règlement des litiges et à garantir une application cohérente à l'échelle nationale.

Le Tribunal de commerce international de Pékin publie des lignes directrices pour l'application de la Convention Apostille de 1961 de la HCCH

Le Tribunal de commerce international de Pékin a publié des lignes directrices expliquant l'application de la Convention Apostille de 1961 de la HCCH en Chine, visant à clarifier les procédures pour les parties qui ne connaissent pas la Convention et à permettre une circulation transfrontalière des documents plus rapide, plus rentable et plus pratique.

La Chine introduit de nouvelles normes en matière de condamnations pour conduite en état d’ébriété à compter de 2023

En décembre 2023, la Chine a annoncé des normes mises à jour pour les condamnations pour conduite en état d'ébriété, déclarant que les personnes qui conduisent avec un taux d'alcoolémie de 80 mg/100 ml ou plus lors d'un alcootest peuvent être tenues pénalement responsables, selon la récente annonce conjointe du gouvernement. Cour populaire suprême, Parquet populaire suprême, ministère de la Sécurité publique et ministère de la Justice.

Les règles révisées de la CPS étendent la portée des tribunaux de commerce internationaux

En décembre 2023, les dispositions nouvellement modifiées de la Cour populaire suprême de Chine ont étendu la portée de ses tribunaux commerciaux internationaux (CICC). Pour établir un accord d'élection de for valide, trois conditions doivent être remplies - le caractère international, l'accord écrit et le montant en litige - tandis que le « lien réel » n'est plus requis.