Observateur de la justice en Chine

??

AnglaisArabeChinois simplifié)NéerlandaisFrançaisAllemandHindiItalienJaponaisCoréenPortugaisRusseEspagnolSuédoisHébreuIndonésienVietnamienThaïlandaisTurcMalais

La Chine publie de nouvelles règles de conduite pour la profession juridique

Lun, 06 déc 2021
Rédacteur en chef: Xiangyu Ding

La Chine a entrepris de restreindre davantage les interactions inappropriées entre les procureurs ou les juges et les avocats afin de garantir l'intégrité judiciaire.

Le 2 novembre 2021, la Cour populaire suprême, le Parquet populaire suprême et le ministère de la Justice ont publié conjointement les « Avis sur l'établissement d'un mécanisme institutionnel solide pour interdire les contacts et les interactions inappropriés entre les juges, les procureurs et les avocats » (ci-après « les Avis », ) ainsi que les « Avis sur la réglementation de l'emploi postgouvernemental » (ci-après « les Avis sur le PGE », ).

Les avis détaillent sept types de contacts et d'interactions inappropriés dans une liste négative, notamment avoir des contacts avec des avocats en dehors des lieux de travail et des heures de travail, s'immiscer ou intervenir dans des affaires en cours, présenter des affaires à des avocats, solliciter ou accepter des pots-de-vin, avoir des interactions inappropriées, s'engager dans activités lucratives à travers la coopération, etc.

Les avis sur le PGE précisent que le personnel des tribunaux populaires et des parquets populaires qui a été démis de ses fonctions publiques ne doit exercer aucun travail dans des cabinets d'avocats ; le personnel des tribunaux populaires et des parquets populaires à tous les niveaux qui a volontairement quitté le bureau ne doit pas agir en tant qu'avocat pour représenter ou défendre pendant deux ans.

Notre article précédent, « Quelle est la prochaine étape après l'exode des juges et procureurs chinois ? », a abordé le fait que certains juges et procureurs ont quitté leur poste pour poursuivre une carrière d'avocat. Le public craint que cela ne porte atteinte à la justice judiciaire.

Ces deux avis ont été émis en réponse à la résolution de ce problème.

 
 

Photo de couverture par Jérémy Cai sur Unsplash

Contributeurs: Équipe des collaborateurs du CJO

Enregistrer au format PDF

Vous pourriez aussi aimer

La CPS publie une interprétation judiciaire du droit des contrats

En décembre 2023, la Cour populaire suprême de Chine a publié une interprétation judiciaire de la section relative aux contrats du Code civil, visant à guider les tribunaux dans le règlement des litiges et à garantir une application cohérente à l'échelle nationale.

Le Tribunal de commerce international de Pékin publie des lignes directrices pour l'application de la Convention Apostille de 1961 de la HCCH

Le Tribunal de commerce international de Pékin a publié des lignes directrices expliquant l'application de la Convention Apostille de 1961 de la HCCH en Chine, visant à clarifier les procédures pour les parties qui ne connaissent pas la Convention et à permettre une circulation transfrontalière des documents plus rapide, plus rentable et plus pratique.

La Chine introduit de nouvelles normes en matière de condamnations pour conduite en état d’ébriété à compter de 2023

En décembre 2023, la Chine a annoncé des normes mises à jour pour les condamnations pour conduite en état d'ébriété, déclarant que les personnes qui conduisent avec un taux d'alcoolémie de 80 mg/100 ml ou plus lors d'un alcootest peuvent être tenues pénalement responsables, selon la récente annonce conjointe du gouvernement. Cour populaire suprême, Parquet populaire suprême, ministère de la Sécurité publique et ministère de la Justice.

Les règles révisées de la CPS étendent la portée des tribunaux de commerce internationaux

En décembre 2023, les dispositions nouvellement modifiées de la Cour populaire suprême de Chine ont étendu la portée de ses tribunaux commerciaux internationaux (CICC). Pour établir un accord d'élection de for valide, trois conditions doivent être remplies - le caractère international, l'accord écrit et le montant en litige - tandis que le « lien réel » n'est plus requis.