Observateur de la justice en Chine

??

AnglaisArabeChinois simplifié)NéerlandaisFrançaisAllemandHindiItalienJaponaisCoréenPortugaisRusseEspagnolSuédoisHébreuIndonésienVietnamienThaïlandaisTurcMalais

Nouveaux développements dans les services d'essais commerciaux et maritimes liés à l'étranger de la Chine

Le 27 septembre 2022, la Cour populaire suprême (CPS) de Chine a tenu une conférence de presse, présentant les procès commerciaux et maritimes liés à l'étranger menés par les tribunaux chinois au cours des 10 dernières années.

1. Rapport sur les données

De 2013 à juin 2022, les tribunaux chinois à tous les niveaux du pays ont conclu plus de 295,000 XNUMX affaires civiles, commerciales et maritimes liées à l'étranger en première instance.

La CPS a formulé 31 interprétations judiciaires et neuf documents normatifs sur les procès commerciaux et maritimes liés à l'étranger, et a publié 12 décisions directrices et 137 décisions types.

Pendant l'épidémie, le CPS a promulgué la « Avis d'orientation de la Cour populaire suprême sur plusieurs questions concernant le traitement approprié des affaires civiles liées à l'épidémie de COVID-19 conformément à la loi (III) » (关于依法妥善审理涉新冠肺炎疫情民事案件若干闁题︉蚄指导万导万导 ), qui se concentre sur le procès des affaires commerciales et maritimes liées à l'étranger gravement touchées par l'épidémie, et a été inclus dans le Base de données sur la jurisprudence relative aux textes de la CNUDCI (CLOUT).

Related Post:

2. Innovation dans le mécanisme des procès liés à l'étranger

Le CPS a révisé l'interprétation judiciaire de la notification des actes judiciaires dans les affaires civiles et commerciales liées à l'étranger, afin de clarifier davantage les règles et de réglementer la notification liée à l'étranger. Aussi, la CPS a lancé la plateforme nationale de gestion de l'assistance judiciaire et l'a intégrée au système d'assistance judiciaire civile et commerciale du Ministère de la Justice.

De nombreux tribunaux chinois ont exploré la signification électronique des procédures, la signification des procédures via les justiciables, les avocats, les agences notariales et les groupes chinois à l'étranger, sans violation des lois du pays concerné.

En outre, le SPC a réuni cinq agences de preuve de droit étranger et des membres de comités d'experts en commerce international pour établir une plate-forme unifiée de preuve de droit étranger et une bibliothèque de ressources sur les lois et les affaires étrangères.

3. Système judiciaire maritime

La Chine a établi le tribunal maritime de Nanjing, formant un système national de procès maritime comprenant 11 tribunaux maritimes et 42 tribunaux répartis.

4. Innovation dans le mécanisme de règlement des différends commerciaux internationaux

La Chine a mis en place les premier et deuxième tribunaux de commerce internationaux à Shenzhen et à Xi'an respectivement. Jusqu'à présent, 27 affaires ont été acceptées par ces deux tribunaux, dont 11 conclues.

En tant que portail pour afficher les développements au sein de la Cour de commerce internationale de Chine (CICC) et pour fournir des services de contentieux en ligne, le site Web de la CICC a attiré l'attention, avec un nombre total de visites dépassant 4.01 millions, couvrant 149 pays et régions du monde.

 

 

Photo de couverture par 炫铭 sur Unsplash

 

 

Contributeurs: Équipe du portail des lois chinoises

Enregistrer au format PDF

Vous pourriez aussi aimer

La CPS publie une interprétation judiciaire du droit des contrats

En décembre 2023, la Cour populaire suprême de Chine a publié une interprétation judiciaire de la section relative aux contrats du Code civil, visant à guider les tribunaux dans le règlement des litiges et à garantir une application cohérente à l'échelle nationale.

Le Tribunal de commerce international de Pékin publie des lignes directrices pour l'application de la Convention Apostille de 1961 de la HCCH

Le Tribunal de commerce international de Pékin a publié des lignes directrices expliquant l'application de la Convention Apostille de 1961 de la HCCH en Chine, visant à clarifier les procédures pour les parties qui ne connaissent pas la Convention et à permettre une circulation transfrontalière des documents plus rapide, plus rentable et plus pratique.

La Chine introduit de nouvelles normes en matière de condamnations pour conduite en état d’ébriété à compter de 2023

En décembre 2023, la Chine a annoncé des normes mises à jour pour les condamnations pour conduite en état d'ébriété, déclarant que les personnes qui conduisent avec un taux d'alcoolémie de 80 mg/100 ml ou plus lors d'un alcootest peuvent être tenues pénalement responsables, selon la récente annonce conjointe du gouvernement. Cour populaire suprême, Parquet populaire suprême, ministère de la Sécurité publique et ministère de la Justice.

Les règles révisées de la CPS étendent la portée des tribunaux de commerce internationaux

En décembre 2023, les dispositions nouvellement modifiées de la Cour populaire suprême de Chine ont étendu la portée de ses tribunaux commerciaux internationaux (CICC). Pour établir un accord d'élection de for valide, trois conditions doivent être remplies - le caractère international, l'accord écrit et le montant en litige - tandis que le « lien réel » n'est plus requis.