Observateur de la justice en Chine

中国 司法 观察

AnglaisArabeChinois simplifié)NéerlandaisFrançaisAllemandHindiItalienJaponaisCoréenPortugaisRusseEspagnolSuédoisHébreuIndonesianVietnamienThaiTurcMalai

Loi sur les évaluateurs populaires de Chine (2018)

Mer, 29 septembre 2021
Catégories: Actualités
Rédacteur en chef: Huang Yanling

La loi sur les évaluateurs populaires de la République populaire de Chine a été promulguée le 27 avril 2018 et est entrée en vigueur à la même date.

Il y a 32 articles au total. La loi vise à garantir que les citoyens participent aux activités judiciaires conformément à la loi et à promouvoir la justice judiciaire.

Les points clés sont les suivants:

  1. Un citoyen a le droit et l'obligation d'exercer les fonctions d'assesseur du peuple. Les assesseurs populaires sont nommés conformément à la présente loi, participent aux procès tenus par les tribunaux populaires conformément à la loi et jouissent des mêmes droits que les juges, sauf disposition contraire de la loi.

  2. Un tribunal populaire de première instance soumet, en fonction des besoins d'audition des affaires, le quota d'assesseurs populaires au comité permanent de l'assemblée populaire de même niveau pour détermination. Le quota d'assesseurs populaires est d'au moins trois fois celui des juges d'un tribunal populaire. Un organe d'administration judiciaire, en concertation avec un tribunal populaire de première instance, sélectionne au hasard les assesseurs populaires parmi la liste des candidats aux assesseurs populaires ayant réussi l'examen de qualification. Le président du tribunal populaire primaire soumet la liste des assesseurs populaires sélectionnés au comité permanent de l'assemblée populaire de même niveau pour la nomination.

  3. Lorsqu'ils participent au jugement d'une affaire en qualité de membre d'une formation collégiale de trois personnes, les assesseurs populaires expriment en toute indépendance leur avis sur l'établissement des faits et l'application de la loi et exercent leur droit de vote. Lorsqu'ils participent au jugement d'une affaire en tant que membre d'une chambre collégiale de sept personnes, les assesseurs populaires expriment en toute indépendance leurs opinions sur l'établissement des faits et exercent leur droit de vote avec les juges ; quant à l'application de la loi, les assesseurs populaires peuvent s'exprimer, mais ne peuvent pas voter.

 

 

Photo de couverture par Anotia Wang (https://unsplash.com/@anotia) sur Unsplash

Contributeurs: Équipe des collaborateurs du CJO

Enregistrer au format PDF

Lois connexes sur le portail des lois chinoises

Vous pourriez aussi aimer

Que dit la loi chinoise sur l'aide juridique ?

Qu'est-ce que l'avocat de service ? Qui servira de personnel d'aide juridique? Quels types de services juridiques peuvent être fournis? Voici les questions clés auxquelles il faut répondre pour connaître la loi chinoise sur l'aide juridique.

Loi sur la sécurité au travail de la Chine (2021)

La loi sur la sécurité au travail (安全生产法) a été promulguée le 29 juin 2002 et modifiée en 2009, 2014 et 2021 respectivement. La dernière révision est entrée en vigueur le 1er septembre 2021.

Dispositions sur plusieurs questions concernant l'application de la loi dans le procès des affaires civiles impliquant l'utilisation de technologies de reconnaissance faciale pour traiter des renseignements personnels (2021)

Dispositions de la Cour populaire suprême sur plusieurs questions concernant l'application de la loi dans le procès des affaires civiles impliquant l'utilisation de technologies de reconnaissance faciale pour traiter des informations personnelles (最高人民法院关于审理使用人脸识别技术处理个人信息相关民事案件适用法律若干问题的规定) ont été promulguées le 27 juillet 2021 et sont entrées en vigueur le 1er août 2021.