Dernière mise à jour: 4 Mars, 2019
Nous nous efforçons de rassembler toutes les décisions de justice chinoises impliquant la reconnaissance et l'exécution des sentences arbitrales de l'Association internationale du coton («ICA»). La liste des affaires est mise à la disposition de nos lecteurs pour avoir un aperçu du rôle des tribunaux chinois dans l'arbitrage international.
La liste des cas est continuellement mise à jour avec de nouveaux rapports. À ce jour, nous avons collecté cas 31.
Résultat:
"Oui”- une décision de justice chinoise est rendue sur la reconnaissance et l'exécution de la sentence arbitrale.
"Non”- une décision de justice chinoise est rendue contre la reconnaissance et l'exécution de la sentence arbitrale.
"Application partielle”- une décision de justice chinoise est rendue sur l'exécution partielle de la sentence arbitrale.
"Retrait”- une décision de justice chinoise est rendue pour faire droit à la requête en retrait.
Décision arbitrale:
Le numéro de dossier (et la date) de la sentence arbitrale de l'ICA
Date :
La date de la décision du tribunal chinois
bases:
"Convention de New York»- La décision du tribunal chinois a été rendue sur la base de la Convention pour la reconnaissance et l’exécution des sentences arbitrales étrangères (la« Convention de New York »)
"Arrangement»- La décision du tribunal chinois a été rendue sur la base de l'Arrangement de la Cour populaire suprême sur l'exécution mutuelle des sentences arbitrales entre la Chine continentale et la Région administrative spéciale de Hong Kong (l '« Arrangement »)
Pétitionnaire:
La partie déposant une requête pour reconnaître et exécuter la sentence arbitrale
Intimé:
La partie contre laquelle la sentence arbitrale est invoquée
Cour chinoise:
Le tribunal chinois qui a rendu la décision
Décision du tribunal:
Le numéro de dossier de la décision du tribunal chinois
Terrains:
Le motif spécifique de refus en vertu de la Convention de New York ou de l'Arrangement, si la reconnaissance et l'exécution d'une sentence arbitrale ICA sont refusées
Résultat Décision arbitrale Date Bases Requérant Intimé Cour chinoise Motifs de décision du tribunal Oui A01 / 2016/01 (5 septembre 2016) 27 décembre 2018 Convention de New York Olam International Limited Zhengzhou Chaoge Spinning Co., Ltd. (郑州 朝歌 纺纱 有限公司) Cour populaire intermédiaire de Zhengzhou (郑州 市 中级 人民法院) （2018） 豫 01 协 外 认 3 号 Retrait A01 / 2013/36 13 août 2018 Convention de New York Omnicotton, Inc Shandong Yanggu Shunda Textile Co., Ltd. (山东 阳谷 顺达 纺织 有限公司) Cour populaire intermédiaire de Liaocheng (聊城市 中级 人民法院) (2015) 聊 民 五 初 字 第 6 号 Oui A01 / 2012/152 (26 mars 2015) 26 avril 2008 Convention de New York JessSmith & Sons Cotton, LLC Shandong Qingrun Import and Export Co., Ltd. (山东 省 青 润 进出口 有限公司) Cour populaire intermédiaire de Qingdao (青岛 市 中级 人民法院) (2016) 鲁 02 协 外 认 3 号 Oui A01 / 2012/222 (28 octobre 2014) 28 janvier 2018 Convention de New York Louis Dreyfus Commodities Suisse SA Ningbo Future Import & Export Co., Ltd. (宁波 前程 进出口 有限公司) Ningbo Intermediate People's Court (宁波 市 中级 人民法院) （2015） 浙 甬 仲 确 字 第 5 号 Retrait A2012 / 01/223 28 août 2017 Convention de New York CGG Trading BV Shandong Yanggu Shunda Textile Co., Ltd. (山东 阳谷 顺达 纺织 有限公司) Liaocheng Intermediate People's Court (聊城市 中级 人民法院) （2015） 聊 民 五 初 字 第 7 号 Non A01 / 2013/04 29 juin 2017 Convention de New York Plexus Cotton Limited Jiangsu Jinhao Industrial Co ., Ltd. (江苏 金 昉 实业 有限公司) Cour populaire intermédiaire de Yancheng (盐城市 中级 人民法院) （2014） 盐 Businessman 外 仲 审 字 第 00001 号 Convention de New York, article V 1. (une). Oui A01 / 2013/35 (30 mai 2014) 24 mai 2017 Convention de New York Glencore Grain BV Ningbo Future Import & Export Co., Ltd. (宁波 前程 进出口 有限公司) Ningbo Intermediate People's Court (宁波 市 中级 人民法院) （2015） 浙 甬 仲 确 字 第 4 号 Oui A01 / 2013/57 (7 avril 2014) 21 novembre 2016 New York Convention Glencore Grain BV Zhangjiagang Tianjiu Textile Co., Ltd. (张张 市 天 久 纺织 有限公司) Tribunal populaire intermédiaire de Suzhou (苏州 市 中级 人民法院) （2016） 苏 05 协 外 认 2 号 Oui A01 / 2012/199 (15 novembre 2013) 22 septembre 2016 Convention de New York Glencore Grain BV Shandong Jinhe Cotton & Maize Co., Ltd. (山东 锦 和 棉麻 有限公司) Jinan Intermediate People's Court (济南 市 中级 人民法院) （2015） 济 子 外 初 字 第 7 号 Oui A01 / 2012/132 (22 juillet 2013) 22 septembre 2016 Convention de New York Glencore Grain BV Shandong Jinhe Cotton & Maize Co., Ltd. (山东 锦 和 棉麻 有限公司) Jinan Intermediate People's Court (济南 市 中级 人民法院) （2015） 济 一 初 字 第 8 号 Oui (12 août 2013) 7 juillet 2016 Convention de New York Compass Cotton BV Shandong Yanggu Shunda Textile Co., Ltd. (山东 阳谷 顺达 纺织 有限公司) Liaocheng Intermediate People's Court (聊城市 中级 人民法院) （2014） 聊 民 五 初 字 第 4 号 Oui (23 juin 2014) 5 juillet 2016 Convention de New York Noble Resources Pte Ltd. Hubei Qinghe Textile Co., Ltd. (湖北 清河 纺织 股份有限公司) Yichang Intermediate People's Court (宜昌 市 中级 人民法院) （2015） 鄂 宜昌 中 民 认字 第 00001 号 Oui (2 septembre 2013) 12 juin 2016 Convention de New York Noble Resources Pte Ltd. Zhejiang Xiongsheng Industrial Co., Ltd. (浙 江雄盛 实业 有限公司) Cour populaire intermédiaire de Shaoxing (绍兴 市 中级 人民法院) （2014） 浙 绍 仲 确 字 第 1 号 Oui (10 janvier 2014) 25 mai 2016 Convention de New York Ecom Agroindustrial Corp. Limited - Pully, Suisse Shenzhen Guotaihua Investment Co., Ltd. (深圳 市 国泰 华 投资 有限公司) Shenzhen Intermediate People's Court (深圳 市 中级 人民法院) （2014） 深 中法 涉外 初 字 第 60 号 Oui (9 janvier 2014) 17 mai 2016 New York Convention Plexus Cotton Limited Kairuide Holdings Co., Ltd. (凯瑞德 控股 股份有限公司) Cour populaire intermédiaire de Dezhou (德 州市 中级 人民法院) （2016） 鲁 14 协 外 认 1 号 Oui A01 / 2013/47 (17 avril 2014) 15 mars 2016 Convention de New York Olam International Limited Wuxi Natural Textile Industry Co., Ltd. (无锡 市 天然 纺织 实业 有限公司) Wuxi Intermediate People's Court (无锡 市 中级 人民法院) （2015） 锡 一 外 仲 审 字 第 4 号 Oui (27 février 2015) 19 janvier 2016 Convention de New York Olam International Limited Zibo Yinhua Cotton & Maize Co., Ltd. (淄博 银花 棉麻 有限公司) Cour populaire intermédiaire de Zibo (淄博 市 中市 人民法院) （2015） 淄 民 特 字 第 1 第 Non (4 avril 2013) 2 novembre 2015 Convention de New York Ecom Agroindustrial Asia Pte Ltd. Qingdao Jinchangjiang Group Penglai Textile & Garment Co., Ltd. (青岛 金长江 集团 蓬莱 纺织 服装 有限公司) Yantai Intermediate People's Court (烟台 市 中级 人民法院) （2014） 烟民 涉 初 字 第 15 号 Convention de New York, article II Oui A01 / 2012/161 (29 janvier 2013 ) 20 août 2015 Convention de New York JessSmith & Sons Cotton, LLC Jihua 3509 Textile Co., Ltd. (际 华 三五 零九 纺织 有限公司) Xiaogan City Intermediate People's Court (孝感 市 中级 人民法院) （2014） 鄂 孝感 中 民 外 初 字 第 00001 号 Oui (4 janvier 2013) 29 juin 2015 Convention de New York Ecom USA Inc Foshan Nanhai Zhaoli Cotton Spinning Knitting Co., Ltd. (佛山 市 南海 兆 利 棉纺 针织 有限公司) Cour populaire intermédiaire de Foshan (佛山 市 中级 人民法院) （2014） 佛 中法 民 二 初 字 第 第 125 号 Oui (23 novembre 2012) 16 mars 2015 Convention de New York Toyoshima & Co., Ltd Qingdao Yinxia Trading Co., Ltd. (青岛 银 夏 贸易 有限公司) Qingdao Intermediate People's Court (青岛 市 中级 人民法院) （2014） 青 认 执 字 第 2 号 Oui (20 février 2013) 3 mars 2015 Convention de New York Noble Resources Pte Ltd. Kairuide Holdings Co., Ltd. (凯瑞德 控股 股份有限公司) Cour populaire intermédiaire de Dezhou (德 州市 中级 人民法院) （2015） 德 中 民初 字 第 3 号 Oui A01 / 2010/80 (11 janvier 2013) 14 janvier 2015 Convention de New York Allenberg Cotton Co. Groupe Cie., Ltd de Jiangsu Nijiaxiang. (江苏 倪 的巷 集团 有限公司) Wuxi Intermediate People's Court (无锡 市 中级 人民法院) （2013） 锡 子 外 仲 审 字 第 0009 号 Non (7 décembre 2012) 14 janvier 2015 New York Convention Louis Dreyfus Australia Pty . Ltd Jiangsu Nijiaxiang Group Co., Ltd. (江苏 倪 的巷 集团 有限公司) Cour populaire intermédiaire de Wuxi (无锡 市 中级 人民法院) Convention de New York, article II et article V 1. (une). Oui (18 juillet 2013) 12 décembre 2014 Convention de New York Allenberg Cotton Co. Anhui Yuhua Textile Co., Ltd. (安徽 裕华 纺织 有限公司) Hefei Intermediate People's Court (合肥市 中级 人民法院) （2014） 合 民 特 字 第 00001-3 号 Oui (24 juin 2013) 24 octobre 2014 Convention de New York Queensland Cotton Corporation Pty Ltd . Jiangyin Huafu Textile Garment Co., Ltd. (江阴 市 华富 纺织 制衣 有限公司) Wuxi Intermediate People's Court (无锡 市 中级 人民法院) （2013） 锡 子 仲 审 字 第 0002 号 Retrait (9 septembre 2011) 17 septembre 2014 Convention de New York Allenberg Cotton Co. Ningbo Youngor Commerce International Transport Co., Ltd. (宁波 雅戈尔 国际 贸易 运输 有限公司) Ningbo Intermediate People's Court (宁波 市 中级 人民法院) （2013） 浙 甬 仲 确 字 第 2 号 No A01 / 2012/98 (6 février 2013) 25 juillet 2014 Convention de New York JessSmith & Sons Cotton, LLC Wuxi Natural Textile Industry Co., Ltd. , Article V 2013. (C). Oui (10 avril 2013) 2 juillet 2014 Convention de New York Toshima Co. Shandong Zouping Shenghe Textile Co., Ltd. (山东 邹平盛 和 纺织 有限公司) Binzhou Intermediate People's Court (滨州 市 中级 人民法院) （2014） 滨 中 民 二 外 字 第 1 号 Oui (11 janvier 2013) 20 janvier 2014 Convention de New York Olam International Limited Jingshan Weijia Textile Enterprise Co., Ltd. (京山 伟 嘉 纺织 企业 有限公司) Jingmen Intermediate People's Court (荆门 市 中级 人民法院) （2013） 鄂 荆门 民 三 初 字 第 00019 号 Oui (15 avril 2009) 24 août 2011 Convention de New York Noble Resources Pte Ltd . Importation et exportation Cie., Ltd de Ningbo Yuxuan.
Si vous souhaitez discuter avec nous de la publication, ou partager vos points de vue et suggestions, veuillez contacter Mme Meng Yu (meng.yu@chinajusticeobserver.com). Si vous souhaitez obtenir le texte intégral de ces décisions, veuillez également contacter Mme Meng Yu.
Si vous avez besoin de services juridiques pour la reconnaissance et l'exécution des jugements étrangers et des sentences arbitrales en Chine, veuillez contacter M. Guodong Du (guodong.du@chinajusticeobserver.com ). Du et son équipe d'avocats expérimentés sauront vous assister.
Si vous souhaitez recevoir des nouvelles et obtenir des informations approfondies sur le système judiciaire chinois, n'hésitez pas à vous abonner à nos newsletters (souscrire.chinajusticeobserver.com ).
Contributeurs: Guodong Du杜国栋 , Meng Yu 余 萌
